Font Size
Zephaniah 2:13-15
Lexham English Bible
Zephaniah 2:13-15
Lexham English Bible
13 And he will stretch out his hand against the north,
and he will destroy Assyria
and will make Nineveh a desolation,
a dry wasteland like the desert.
14 Herds shall lie down in her midst,
every wild animal of a nation;
even the desert owl and the screech owl
shall lodge on her capitals.
A voice shall hoot in the window;
rubble[a] on the threshold;
for the cedar is laid bare.
15 This is the city of rejoicing
that lived securely;
the one saying in her heart,
“I am, and there is none besides me.”[b]
How she has become a desolation,
a lair for wild animals!
Everyone who passes by her hisses and shakes his fist.
Footnotes
- Zephaniah 2:14 The traditional Hebrew text has “waste,” while LXX has “a raven,” reflecting a different word with one consonant changed
- Zephaniah 2:15 Literally “I am and none me”
Zephaniah 2:13-15
New International Version
Zephaniah 2:13-15
New International Version
Assyria
13 He will stretch out his hand against the north
and destroy Assyria,(A)
leaving Nineveh(B) utterly desolate
and dry as the desert.(C)
14 Flocks and herds(D) will lie down there,
creatures of every kind.
The desert owl(E) and the screech owl(F)
will roost on her columns.
Their hooting will echo through the windows,
rubble will fill the doorways,
the beams of cedar will be exposed.
15 This is the city of revelry(G)
that lived in safety.(H)
She said to herself,
“I am the one! And there is none besides me.”(I)
What a ruin she has become,
a lair for wild beasts!(J)
All who pass by her scoff(K)
and shake their fists.(L)
Lexham English Bible (LEB)
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.