Acts 3:22-26
Disciples’ Literal New Testament
Moses And The Prophets Announced This Day. God Has Sent Jesus To You First
22 “Moses said [in Deut 18:15-19] that ‘The Lord your God will raise-up a prophet for you from your brothers like me. You shall listen-to[a] Him in relation to all that He says to you. 23 And it will be that every soul who does not listen-to that prophet will be utterly-destroyed out of the people’. 24 And[b] indeed all the prophets from Samuel and his successors who spoke also announced these days. 25 You are the sons of the prophets, and of the covenant which God covenanted with your fathers, saying to Abraham [in Gen 22:18], ‘And all the families of the earth will be blessed in your seed’. 26 God, having raised-up His Servant, sent Him forth to you first— blessing you in[c] turning-away each of you from your evil-ways”.
Read full chapter
Acts 3:22-26
New International Version
22 For Moses said, ‘The Lord your God will raise up for you a prophet like me from among your own people; you must listen to everything he tells you.(A) 23 Anyone who does not listen to him will be completely cut off from their people.’[a](B)
24 “Indeed, beginning with Samuel, all the prophets(C) who have spoken have foretold these days. 25 And you are heirs(D) of the prophets and of the covenant(E) God made with your fathers. He said to Abraham, ‘Through your offspring all peoples on earth will be blessed.’[b](F) 26 When God raised up(G) his servant, he sent him first(H) to you to bless you by turning each of you from your wicked ways.”
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.