Add parallel Print Page Options

Écoute, Israël! l'Éternel, notre Dieu, est le seul Éternel.

Tu aimeras l'Éternel, ton Dieu, de tout ton coeur, de toute ton âme et de toute ta force.

Read full chapter

»*Ecoute, Israël! L'Eternel, notre Dieu, est le seul Eternel.[a]

»*Tu aimeras l'Eternel, ton Dieu, de tout ton cœur, de toute ton âme et de toute ta force.[b]

Read full chapter

Footnotes

  1. Deutéronome 6:4 Ecoute… Eternel: cité par Jésus en Marc 12.29.
  2. Deutéronome 6:5 Tu aimeras… force: cité en Matthieu 22.37; Marc 12.30, 33; Luc 10.27. Cf. 10.12; 30.6; Lévitique 19.18.

Ecoute, Israël, l’Eternel est notre Dieu, l’Eternel seul[a].

Tu aimeras l’Eternel ton Dieu de tout ton cœur, de toute ton âme et de toute ta force[b].

Read full chapter

Footnotes

  1. 6.4 Autres traductions : L’Eternel est unique ou l’Eternel le seul Dieu. Voir Mc 12.29.
  2. 6.5 Cité en Mt 22.37 ; Mc 12.30 ; Lc 10.27.