Ephesians 4:17
New King James Version
The New Man
17 This I say, therefore, and testify in the Lord, that you should (A)no longer walk as [a]the rest of the Gentiles walk, in the futility of their mind,
Read full chapterFootnotes
- Ephesians 4:17 NU omits the rest of
Ephesians 4:17
New American Standard Bible
The Christian’s Walk
17 (A)So I say this, and affirm in the Lord, (B)that you are to no longer walk just as the [a]Gentiles also walk, in the (C)futility of their minds,
Read full chapterFootnotes
- Ephesians 4:17 I.e., unbelieving Gentiles
Ephesians 4:17
Amplified Bible
The Christian’s Walk
17 So this I say, and solemnly affirm together with the Lord [as in His presence], that you must no longer live as the [unbelieving] Gentiles live, in the futility of their minds [and in the foolishness and emptiness of their souls],
Read full chapter
Ephesians 4:17
New International Version
Instructions for Christian Living
17 So I tell you this, and insist on it in the Lord, that you must no longer(A) live as the Gentiles do, in the futility of their thinking.(B)
Ephesians 4:17
King James Version
17 This I say therefore, and testify in the Lord, that ye henceforth walk not as other Gentiles walk, in the vanity of their mind,
Read full chapter
Romans 8:5
New King James Version
5 For (A)those who live according to the flesh set their minds on the things of the flesh, but those who live according to the Spirit, (B)the things of the Spirit.
Read full chapter
Romans 8:5
New American Standard Bible
5 For those who are in accord with the flesh set their minds on (A)the things of the flesh, but those who are in accord with the Spirit, (B)the things of the Spirit.
Read full chapter
Romans 8:5
Amplified Bible
5 For those who are living according to the flesh set their minds on the things of the flesh [which gratify the body], but those who are living according to the Spirit, [set their minds on] the things of the Spirit [His will and purpose].
Read full chapter
Romans 8:5
New International Version
5 Those who live according to the flesh have their minds set on what the flesh desires;(A) but those who live in accordance with the Spirit have their minds set on what the Spirit desires.(B)
Romans 8:5
King James Version
5 For they that are after the flesh do mind the things of the flesh; but they that are after the Spirit the things of the Spirit.
Read full chapter
Romans 8:7-8
New King James Version
7 Because (A)the [a]carnal mind is enmity against God; for it is not subject to the law of God, (B)nor indeed can be. 8 So then, those who are in the flesh cannot please God.
Read full chapterFootnotes
- Romans 8:7 fleshly
Romans 8:7-8
New American Standard Bible
7 because the mind [a]set on the flesh is (A)hostile toward God; for it does not subject itself to the law of God, for it is not even able to do so, 8 and those who are (B)in the flesh cannot please God.
Read full chapterFootnotes
- Romans 8:7 Lit of the
Romans 8:7-8
Amplified Bible
7 the mind of the flesh [with its sinful pursuits] is actively hostile to God. It does not submit itself to God’s law, since it cannot, 8 and those who are in the flesh [living a life that caters to sinful appetites and impulses] cannot please God.
Read full chapter
Romans 8:7-8
New International Version
7 The mind governed by the flesh is hostile to God;(A) it does not submit to God’s law, nor can it do so. 8 Those who are in the realm of the flesh(B) cannot please God.
Romans 8:7-8
King James Version
7 Because the carnal mind is enmity against God: for it is not subject to the law of God, neither indeed can be.
8 So then they that are in the flesh cannot please God.
Read full chapter
Isaiah 65:2
New King James Version
2 (A)I have stretched out My hands all day long to a (B)rebellious people,
Who (C)walk in a way that is not good,
According to their own thoughts;
Isaiah 65:2
New American Standard Bible
2 (A)I have spread out My hands all day long to a (B)rebellious people,
Who walk in the way which is not good, [a]following their own (C)thoughts,
Footnotes
- Isaiah 65:2 Lit after
Isaiah 65:2
Amplified Bible
2
“I have spread out My hands all the day long to a rebellious and stubborn people,
Who walk in the way that is not good, [following] after their own thoughts and intentions,
Isaiah 65:2
New International Version
Isaiah 65:2
King James Version
2 I have spread out my hands all the day unto a rebellious people, which walketh in a way that was not good, after their own thoughts;
Read full chapter
Isaiah 55:8-9
New King James Version
8 “For(A) My thoughts are not your thoughts,
Nor are your ways My ways,” says the Lord.
9 “For(B) as the heavens are higher than the earth,
So are My ways higher than your ways,
And My thoughts than your thoughts.
Isaiah 55:8-9
New American Standard Bible
8 “For My thoughts are not (A)your thoughts,
Nor are (B)your ways My ways,” declares the Lord.
9 “For (C)as the heavens are higher than the earth,
So are My ways higher than your ways
And My thoughts than your thoughts.
Isaiah 55:8-9
Amplified Bible
8
“For My thoughts are not your thoughts,
Nor are your ways My ways,” declares the Lord.
9
“For as the heavens are higher than the earth,
So are My ways higher than your ways
And My thoughts higher than your thoughts.
Isaiah 55:8-9
New International Version
Isaiah 55:8-9
King James Version
8 For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith the Lord.
9 For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.