A A A A A
Bible Book List

Ephesians 5:1-4 New King James Version (NKJV)

Walk in Love

Therefore be imitators of God as dear children. And walk in love, as Christ also has loved us and given Himself for us, an offering and a sacrifice to God for a sweet-smelling aroma.

But fornication and all uncleanness or covetousness, let it not even be named among you, as is fitting for saints; neither filthiness, nor foolish talking, nor coarse jesting, which are not fitting, but rather giving of thanks.

New King James Version (NKJV)

Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

Ephesians 5:1-4 New American Standard Bible (NASB)

Be Imitators of God

Therefore be imitators of God, as beloved children; and walk in love, just as Christ also loved [a]you and gave Himself up for us, an offering and a sacrifice to God [b]as a fragrant aroma.

But immorality [c]or any impurity or greed must not even be named among you, as is proper among [d]saints; and there must be no filthiness and silly talk, or coarse jesting, which are not fitting, but rather giving of thanks.

Footnotes:

  1. Ephesians 5:2 One early ms reads us
  2. Ephesians 5:2 Lit for an odor of fragrance
  3. Ephesians 5:3 Lit and all
  4. Ephesians 5:3 Or holy ones
New American Standard Bible (NASB)

Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation

Ephesians 5:1-4 Amplified Bible (AMP)

Be Imitators of God

Therefore become imitators of God [copy Him and follow His example], as well-beloved children [imitate their father]; and walk continually in love [that is, value one another—practice empathy and compassion, unselfishly seeking the best for others], just as Christ also loved you and gave Himself up for us, an offering and sacrifice to God [slain for you, so that it became] a sweet fragrance.

But sexual immorality and all [moral] impurity [indecent, offensive behavior] or greed must not even be hinted at among you, as is proper among saints [for as believers our way of life, whether in public or in private, reflects the validity of our faith]. Let there be no filthiness and silly talk, or coarse [obscene or vulgar] joking, because such things are not appropriate [for believers]; but instead speak of your thankfulness [to God].

Amplified Bible (AMP)

Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.

Ephesians 5:1-4 New International Version (NIV)

Follow God’s example, therefore, as dearly loved children and walk in the way of love, just as Christ loved us and gave himself up for us as a fragrant offering and sacrifice to God.

But among you there must not be even a hint of sexual immorality, or of any kind of impurity, or of greed, because these are improper for God’s holy people. Nor should there be obscenity, foolish talk or coarse joking, which are out of place, but rather thanksgiving.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Ephesians 5:1-4 King James Version (KJV)

Be ye therefore followers of God, as dear children;

And walk in love, as Christ also hath loved us, and hath given himself for us an offering and a sacrifice to God for a sweetsmelling savour.

But fornication, and all uncleanness, or covetousness, let it not be once named among you, as becometh saints;

Neither filthiness, nor foolish talking, nor jesting, which are not convenient: but rather giving of thanks.

Viewing of
Cross references
Footnotes