Font Size
Exodus 34:4-9
New International Version
Exodus 34:4-9
New International Version
4 So Moses chiseled(A) out two stone tablets like the first ones and went up Mount Sinai early in the morning, as the Lord had commanded him; and he carried the two stone tablets in his hands.(B) 5 Then the Lord came down in the cloud(C) and stood there with him and proclaimed his name, the Lord.(D) 6 And he passed in front of Moses, proclaiming, “The Lord, the Lord, the compassionate(E) and gracious God, slow to anger,(F) abounding in love(G) and faithfulness,(H) 7 maintaining love to thousands,(I) and forgiving wickedness, rebellion and sin.(J) Yet he does not leave the guilty unpunished;(K) he punishes the children and their children for the sin of the parents to the third and fourth generation.”(L)
8 Moses bowed to the ground at once and worshiped. 9 “Lord,” he said, “if I have found favor(M) in your eyes, then let the Lord go with us.(N) Although this is a stiff-necked(O) people, forgive our wickedness and our sin,(P) and take us as your inheritance.”(Q)
Exodus 34:4-9
King James Version
Exodus 34:4-9
King James Version
4 And he hewed two tables of stone like unto the first; and Moses rose up early in the morning, and went up unto mount Sinai, as the Lord had commanded him, and took in his hand the two tables of stone.
5 And the Lord descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of the Lord.
6 And the Lord passed by before him, and proclaimed, The Lord, The Lord God, merciful and gracious, longsuffering, and abundant in goodness and truth,
7 Keeping mercy for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin, and that will by no means clear the guilty; visiting the iniquity of the fathers upon the children, and upon the children's children, unto the third and to the fourth generation.
8 And Moses made haste, and bowed his head toward the earth, and worshipped.
9 And he said, If now I have found grace in thy sight, O Lord, let my Lord, I pray thee, go among us; for it is a stiffnecked people; and pardon our iniquity and our sin, and take us for thine inheritance.
Read full chapter
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.