Isaiah 10:16-17
New King James Version
16 Therefore the Lord, the [a]Lord of hosts,
Will send leanness among his fat ones;
And under his glory
He will kindle a burning
Like the burning of a fire.
17 So the Light of Israel will be for a fire,
And his Holy One for a flame;
(A)It will burn and devour
His thorns and his briers in one day.
Footnotes
- Isaiah 10:16 So with Bg.; MT, DSS YHWH (the Lord)
Isaiah 10:16-17
New American Standard Bible
16 Therefore the Lord, the [a]God of armies, will send a (A)wasting disease among his (B)stout warriors;
And under his (C)glory a fire will be kindled like a burning flame.
17 And the (D)Light of Israel will become a fire and [b]Israel’s (E)Holy One a flame,
And it will (F)burn and devour [c]his thorns and his briars in a single day.
Footnotes
- Isaiah 10:16 Heb YHWH, usually rendered Lord
- Isaiah 10:17 Lit his
- Isaiah 10:17 I.e., the Assyrian king’s forces
Isaiah 10:16-17
Amplified Bible
16
Therefore the Lord, the God of hosts, will send a wasting disease among the stout warriors of Assyria;
And under his glory a fire will be kindled like a burning flame.
17
And the Light of Israel will become a fire and His Holy One a flame,
And it will [a]burn and devour Assyria’s thorns and briars in a single day.(A)
Footnotes
- Isaiah 10:17 During a single night this prophecy was fulfilled (2 Kin 19:35).
Isaiah 10:16-17
New International Version
16 Therefore, the Lord, the Lord Almighty,
will send a wasting disease(A) upon his sturdy warriors;(B)
under his pomp(C) a fire(D) will be kindled
like a blazing flame.
17 The Light of Israel will become a fire,(E)
their Holy One(F) a flame;
in a single day it will burn and consume
his thorns(G) and his briers.(H)
Isaiah 10:16-17
King James Version
16 Therefore shall the Lord, the Lord of hosts, send among his fat ones leanness; and under his glory he shall kindle a burning like the burning of a fire.
17 And the light of Israel shall be for a fire, and his Holy One for a flame: and it shall burn and devour his thorns and his briers in one day;
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.