Add parallel Print Page Options

The Coming Assyrian Invasion

Then the Lord said to me, “Make a large signboard and clearly write this name on it: Maher-shalal-hash-baz.[a] I asked Uriah the priest and Zechariah son of Jeberekiah, both known as honest men, to witness my doing this.

Then I slept with my wife, and she became pregnant and gave birth to a son. And the Lord said, “Call him Maher-shalal-hash-baz. For before this child is old enough to say ‘Papa’ or ‘Mama,’ the king of Assyria will carry away both the abundance of Damascus and the riches of Samaria.”

Then the Lord spoke to me again and said, “My care for the people of Judah is like the gently flowing waters of Shiloah, but they have rejected it. They are rejoicing over what will happen to[b] King Rezin and King Pekah.[c] Therefore, the Lord will overwhelm them with a mighty flood from the Euphrates River[d]—the king of Assyria and all his glory. This flood will overflow all its channels and sweep into Judah until it is chin deep. It will spread its wings, submerging your land from one end to the other, O Immanuel.

“Huddle together, you nations, and be terrified.
    Listen, all you distant lands.
Prepare for battle, but you will be crushed!
    Yes, prepare for battle, but you will be crushed!
10 Call your councils of war, but they will be worthless.
    Develop your strategies, but they will not succeed.
    For God is with us![e]

A Call to Trust the Lord

11 The Lord has given me a strong warning not to think like everyone else does. He said,

12 “Don’t call everything a conspiracy, like they do,
    and don’t live in dread of what frightens them.
13 Make the Lord of Heaven’s Armies holy in your life.
    He is the one you should fear.
He is the one who should make you tremble.
14     He will keep you safe.
But to Israel and Judah
    he will be a stone that makes people stumble,
    a rock that makes them fall.
And for the people of Jerusalem
    he will be a trap and a snare.
15 Many will stumble and fall,
    never to rise again.
    They will be snared and captured.”

16 Preserve the teaching of God;
    entrust his instructions to those who follow me.
17 I will wait for the Lord,
    who has turned away from the descendants of Jacob.
    I will put my hope in him.

18 I and the children the Lord has given me serve as signs and warnings to Israel from the Lord of Heaven’s Armies who dwells in his Temple on Mount Zion.

19 Someone may say to you, “Let’s ask the mediums and those who consult the spirits of the dead. With their whisperings and mutterings, they will tell us what to do.” But shouldn’t people ask God for guidance? Should the living seek guidance from the dead?

20 Look to God’s instructions and teachings! People who contradict his word are completely in the dark. 21 They will go from one place to another, weary and hungry. And because they are hungry, they will rage and curse their king and their God. They will look up to heaven 22 and down at the earth, but wherever they look, there will be trouble and anguish and dark despair. They will be thrown out into the darkness.

Hope in the Messiah

[f]Nevertheless, that time of darkness and despair will not go on forever. The land of Zebulun and Naphtali will be humbled, but there will be a time in the future when Galilee of the Gentiles, which lies along the road that runs between the Jordan and the sea, will be filled with glory.

[g]The people who walk in darkness
    will see a great light.
For those who live in a land of deep darkness,[h]
    a light will shine.
You will enlarge the nation of Israel,
    and its people will rejoice.
They will rejoice before you
    as people rejoice at the harvest
    and like warriors dividing the plunder.
For you will break the yoke of their slavery
    and lift the heavy burden from their shoulders.
You will break the oppressor’s rod,
    just as you did when you destroyed the army of Midian.
The boots of the warrior
    and the uniforms bloodstained by war
will all be burned.
    They will be fuel for the fire.

For a child is born to us,
    a son is given to us.
The government will rest on his shoulders.
    And he will be called:
Wonderful Counselor,[i] Mighty God,
    Everlasting Father, Prince of Peace.
His government and its peace
    will never end.
He will rule with fairness and justice from the throne of his ancestor David
    for all eternity.
The passionate commitment of the Lord of Heaven’s Armies
    will make this happen!

The Lord’s Anger against Israel

The Lord has spoken out against Jacob;
    his judgment has fallen upon Israel.
And the people of Israel[j] and Samaria,
    who spoke with such pride and arrogance,
    will soon know it.
10 They said, “We will replace the broken bricks of our ruins with finished stone,
    and replant the felled sycamore-fig trees with cedars.”

11 But the Lord will bring Rezin’s enemies against Israel
    and stir up all their foes.
12 The Syrians[k] from the east and the Philistines from the west
    will bare their fangs and devour Israel.
But even then the Lord’s anger will not be satisfied.
    His fist is still poised to strike.

13 For after all this punishment, the people will still not repent.
    They will not seek the Lord of Heaven’s Armies.
14 Therefore, in a single day the Lord will destroy both the head and the tail,
    the noble palm branch and the lowly reed.
15 The leaders of Israel are the head,
    and the lying prophets are the tail.
16 For the leaders of the people have misled them.
    They have led them down the path of destruction.
17 That is why the Lord takes no pleasure in the young men
    and shows no mercy even to the widows and orphans.
For they are all wicked hypocrites,
    and they all speak foolishness.
But even then the Lord’s anger will not be satisfied.
    His fist is still poised to strike.

18 This wickedness is like a brushfire.
    It burns not only briers and thorns
but also sets the forests ablaze.
    Its burning sends up clouds of smoke.
19 The land will be blackened
    by the fury of the Lord of Heaven’s Armies.
The people will be fuel for the fire,
    and no one will spare even his own brother.
20 They will attack their neighbor on the right
    but will still be hungry.
They will devour their neighbor on the left
    but will not be satisfied.
In the end they will even eat their own children.[l]
21 Manasseh will feed on Ephraim,
    Ephraim will feed on Manasseh,
    and both will devour Judah.
But even then the Lord’s anger will not be satisfied.
    His fist is still poised to strike.

Footnotes

  1. 8:1 Maher-shalal-hash-baz means “Swift to plunder and quick to carry away.”
  2. 8:6a Or They are rejoicing because of.
  3. 8:6b Hebrew and the son of Remaliah.
  4. 8:7 Hebrew the river.
  5. 8:10 Hebrew Immanuel!
  6. 9:1 Verse 9:1 is numbered 8:23 in Hebrew text.
  7. 9:2a Verses 9:2-21 are numbered 9:1-20 in Hebrew text.
  8. 9:2b Greek version reads a land where death casts its shadow. Compare Matt 4:16.
  9. 9:6 Or Wonderful, Counselor.
  10. 9:9 Hebrew of Ephraim, referring to the northern kingdom of Israel.
  11. 9:12 Hebrew Arameans.
  12. 9:20 Or eat their own arms.

Isaiah and His Children as Signs

The Lord said to me, “Take a large scroll(A) and write on it with an ordinary pen: Maher-Shalal-Hash-Baz.”[a](B) So I called in Uriah(C) the priest and Zechariah son of Jeberekiah as reliable witnesses(D) for me. Then I made love to the prophetess,(E) and she conceived and gave birth to a son.(F) And the Lord said to me, “Name him Maher-Shalal-Hash-Baz.(G) For before the boy knows(H) how to say ‘My father’ or ‘My mother,’ the wealth of Damascus(I) and the plunder of Samaria will be carried off by the king of Assyria.(J)

The Lord spoke to me again:

“Because this people has rejected(K)
    the gently flowing waters of Shiloah(L)
and rejoices over Rezin
    and the son of Remaliah,(M)
therefore the Lord is about to bring against them
    the mighty floodwaters(N) of the Euphrates—
    the king of Assyria(O) with all his pomp.(P)
It will overflow all its channels,
    run over all its banks(Q)
and sweep on into Judah, swirling over it,(R)
    passing through it and reaching up to the neck.
Its outspread wings(S) will cover the breadth of your land,
    Immanuel[b]!”(T)

Raise the war cry,[c](U) you nations, and be shattered!(V)
    Listen, all you distant lands.
Prepare(W) for battle, and be shattered!
    Prepare for battle, and be shattered!
10 Devise your strategy, but it will be thwarted;(X)
    propose your plan, but it will not stand,(Y)
    for God is with us.[d](Z)

11 This is what the Lord says to me with his strong hand upon me,(AA) warning me not to follow(AB) the way of this people:

12 “Do not call conspiracy(AC)
    everything this people calls a conspiracy;
do not fear what they fear,(AD)
    and do not dread it.(AE)
13 The Lord Almighty is the one you are to regard as holy,(AF)
    he is the one you are to fear,(AG)
    he is the one you are to dread.(AH)
14 He will be a holy place;(AI)
    for both Israel and Judah he will be
a stone(AJ) that causes people to stumble(AK)
    and a rock that makes them fall.(AL)
And for the people of Jerusalem he will be
    a trap and a snare.(AM)
15 Many of them will stumble;(AN)
    they will fall and be broken,
    they will be snared and captured.”

16 Bind up this testimony of warning(AO)
    and seal(AP) up God’s instruction among my disciples.
17 I will wait(AQ) for the Lord,
    who is hiding(AR) his face from the descendants of Jacob.
I will put my trust in him.(AS)

18 Here am I, and the children the Lord has given me.(AT) We are signs(AU) and symbols(AV) in Israel from the Lord Almighty, who dwells on Mount Zion.(AW)

The Darkness Turns to Light

19 When someone tells you to consult(AX) mediums and spiritists,(AY) who whisper and mutter,(AZ) should not a people inquire(BA) of their God? Why consult the dead on behalf of the living? 20 Consult God’s instruction(BB) and the testimony of warning.(BC) If anyone does not speak according to this word, they have no light(BD) of dawn. 21 Distressed and hungry,(BE) they will roam through the land;(BF) when they are famished, they will become enraged and, looking upward, will curse(BG) their king and their God. 22 Then they will look toward the earth and see only distress and darkness and fearful gloom,(BH) and they will be thrust into utter darkness.(BI)

[e]Nevertheless, there will be no more gloom(BJ) for those who were in distress. In the past he humbled the land of Zebulun and the land of Naphtali,(BK) but in the future he will honor Galilee of the nations, by the Way of the Sea, beyond the Jordan—

The people walking in darkness(BL)
    have seen a great light;(BM)
on those living in the land of deep darkness(BN)
    a light has dawned.(BO)
You have enlarged the nation(BP)
    and increased their joy;(BQ)
they rejoice before you
    as people rejoice at the harvest,
as warriors rejoice
    when dividing the plunder.(BR)
For as in the day of Midian’s defeat,(BS)
    you have shattered(BT)
the yoke(BU) that burdens them,
    the bar across their shoulders,(BV)
    the rod of their oppressor.(BW)
Every warrior’s boot used in battle
    and every garment rolled in blood
will be destined for burning,(BX)
    will be fuel for the fire.
For to us a child is born,(BY)
    to us a son is given,(BZ)
    and the government(CA) will be on his shoulders.(CB)
And he will be called
    Wonderful Counselor,(CC) Mighty God,(CD)
    Everlasting(CE) Father,(CF) Prince of Peace.(CG)
Of the greatness of his government(CH) and peace(CI)
    there will be no end.(CJ)
He will reign(CK) on David’s throne
    and over his kingdom,
establishing and upholding it
    with justice(CL) and righteousness(CM)
    from that time on and forever.(CN)
The zeal(CO) of the Lord Almighty
    will accomplish this.

The Lord’s Anger Against Israel

The Lord has sent a message(CP) against Jacob;
    it will fall on Israel.
All the people will know it—
    Ephraim(CQ) and the inhabitants of Samaria(CR)
who say with pride
    and arrogance(CS) of heart,
10 “The bricks have fallen down,
    but we will rebuild with dressed stone;(CT)
the fig(CU) trees have been felled,
    but we will replace them with cedars.(CV)
11 But the Lord has strengthened Rezin’s(CW) foes against them
    and has spurred their enemies on.
12 Arameans(CX) from the east and Philistines(CY) from the west
    have devoured(CZ) Israel with open mouth.

Yet for all this, his anger(DA) is not turned away,
    his hand is still upraised.(DB)

13 But the people have not returned(DC) to him who struck(DD) them,
    nor have they sought(DE) the Lord Almighty.
14 So the Lord will cut off from Israel both head and tail,
    both palm branch and reed(DF) in a single day;(DG)
15 the elders(DH) and dignitaries(DI) are the head,
    the prophets(DJ) who teach lies(DK) are the tail.
16 Those who guide(DL) this people mislead them,
    and those who are guided are led astray.(DM)
17 Therefore the Lord will take no pleasure in the young men,(DN)
    nor will he pity(DO) the fatherless and widows,
for everyone is ungodly(DP) and wicked,(DQ)
    every mouth speaks folly.(DR)

Yet for all this, his anger is not turned away,
    his hand is still upraised.(DS)

18 Surely wickedness burns like a fire;(DT)
    it consumes briers and thorns,(DU)
it sets the forest thickets ablaze,(DV)
    so that it rolls upward in a column of smoke.
19 By the wrath(DW) of the Lord Almighty
    the land will be scorched(DX)
and the people will be fuel for the fire;(DY)
    they will not spare one another.(DZ)
20 On the right they will devour,
    but still be hungry;(EA)
on the left they will eat,(EB)
    but not be satisfied.
Each will feed on the flesh of their own offspring[f]:
21     Manasseh will feed on Ephraim, and Ephraim on Manasseh;(EC)
    together they will turn against Judah.(ED)

Yet for all this, his anger is not turned away,
    his hand is still upraised.(EE)

Footnotes

  1. Isaiah 8:1 Maher-Shalal-Hash-Baz means quick to the plunder, swift to the spoil; also in verse 3.
  2. Isaiah 8:8 Immanuel means God with us.
  3. Isaiah 8:9 Or Do your worst
  4. Isaiah 8:10 Hebrew Immanuel
  5. Isaiah 9:1 In Hebrew texts 9:1 is numbered 8:23, and 9:2-21 is numbered 9:1-20.
  6. Isaiah 9:20 Or arm

Paul’s Vision and His Thorn in the Flesh

12 This boasting will do no good, but I must go on. I will reluctantly tell about visions and revelations from the Lord. I[a] was caught up to the third heaven fourteen years ago. Whether I was in my body or out of my body, I don’t know—only God knows. Yes, only God knows whether I was in my body or outside my body. But I do know that I was caught up[b] to paradise and heard things so astounding that they cannot be expressed in words, things no human is allowed to tell.

That experience is worth boasting about, but I’m not going to do it. I will boast only about my weaknesses. If I wanted to boast, I would be no fool in doing so, because I would be telling the truth. But I won’t do it, because I don’t want anyone to give me credit beyond what they can see in my life or hear in my message, even though I have received such wonderful revelations from God. So to keep me from becoming proud, I was given a thorn in my flesh, a messenger from Satan to torment me and keep me from becoming proud.

Three different times I begged the Lord to take it away. Each time he said, “My grace is all you need. My power works best in weakness.” So now I am glad to boast about my weaknesses, so that the power of Christ can work through me. 10 That’s why I take pleasure in my weaknesses, and in the insults, hardships, persecutions, and troubles that I suffer for Christ. For when I am weak, then I am strong.

Read full chapter

Footnotes

  1. 12:2 Greek I know a man in Christ who.
  2. 12:3-4 Greek But I know such a man, that he was caught up.

Paul’s Vision and His Thorn

12 I must go on boasting.(A) Although there is nothing to be gained, I will go on to visions and revelations(B) from the Lord. I know a man in Christ(C) who fourteen years ago was caught up(D) to the third heaven.(E) Whether it was in the body or out of the body I do not know—God knows.(F) And I know that this man—whether in the body or apart from the body I do not know, but God knows— was caught up(G) to paradise(H) and heard inexpressible things, things that no one is permitted to tell. I will boast about a man like that, but I will not boast about myself, except about my weaknesses.(I) Even if I should choose to boast,(J) I would not be a fool,(K) because I would be speaking the truth. But I refrain, so no one will think more of me than is warranted by what I do or say, or because of these surpassingly great revelations.(L) Therefore, in order to keep me from becoming conceited, I was given a thorn in my flesh,(M) a messenger of Satan,(N) to torment me. Three times I pleaded with the Lord to take it away from me.(O) But he said to me, “My grace(P) is sufficient for you, for my power(Q) is made perfect in weakness.(R)(S) Therefore I will boast all the more gladly about my weaknesses, so that Christ’s power may rest on me. 10 That is why, for Christ’s sake, I delight(T) in weaknesses, in insults, in hardships,(U) in persecutions,(V) in difficulties. For when I am weak, then I am strong.(W)

Read full chapter

Psalm 55

For the choir director: A psalm[a] of David, to be accompanied by stringed instruments.

Listen to my prayer, O God.
    Do not ignore my cry for help!
Please listen and answer me,
    for I am overwhelmed by my troubles.
My enemies shout at me,
    making loud and wicked threats.
They bring trouble on me
    and angrily hunt me down.

My heart pounds in my chest.
    The terror of death assaults me.
Fear and trembling overwhelm me,
    and I can’t stop shaking.
Oh, that I had wings like a dove;
    then I would fly away and rest!
I would fly far away
    to the quiet of the wilderness. Interlude
How quickly I would escape—
    far from this wild storm of hatred.

Confuse them, Lord, and frustrate their plans,
    for I see violence and conflict in the city.
10 Its walls are patrolled day and night against invaders,
    but the real danger is wickedness within the city.
11 Everything is falling apart;
    threats and cheating are rampant in the streets.

12 It is not an enemy who taunts me—
    I could bear that.
It is not my foes who so arrogantly insult me—
    I could have hidden from them.
13 Instead, it is you—my equal,
    my companion and close friend.
14 What good fellowship we once enjoyed
    as we walked together to the house of God.

15 Let death stalk my enemies;
    let the grave[b] swallow them alive,
    for evil makes its home within them.

16 But I will call on God,
    and the Lord will rescue me.
17 Morning, noon, and night
    I cry out in my distress,
    and the Lord hears my voice.
18 He ransoms me and keeps me safe
    from the battle waged against me,
    though many still oppose me.
19 God, who has ruled forever,
    will hear me and humble them. Interlude
For my enemies refuse to change their ways;
    they do not fear God.

20 As for my companion, he betrayed his friends;
    he broke his promises.
21 His words are as smooth as butter,
    but in his heart is war.
His words are as soothing as lotion,
    but underneath are daggers!

22 Give your burdens to the Lord,
    and he will take care of you.
    He will not permit the godly to slip and fall.

23 But you, O God, will send the wicked
    down to the pit of destruction.
Murderers and liars will die young,
    but I am trusting you to save me.

Read full chapter

Footnotes

  1. 55:Title Hebrew maskil. This may be a literary or musical term.
  2. 55:15 Hebrew let Sheol.

Psalm 55[a]

For the director of music. With stringed instruments. A maskil[b] of David.

Listen to my prayer, O God,
    do not ignore my plea;(A)
    hear me and answer me.(B)
My thoughts trouble me and I am distraught(C)
    because of what my enemy is saying,
    because of the threats of the wicked;
for they bring down suffering on me(D)
    and assail(E) me in their anger.(F)

My heart is in anguish(G) within me;
    the terrors(H) of death have fallen on me.
Fear and trembling(I) have beset me;
    horror(J) has overwhelmed me.
I said, “Oh, that I had the wings of a dove!
    I would fly away and be at rest.
I would flee far away
    and stay in the desert;[c](K)
I would hurry to my place of shelter,(L)
    far from the tempest and storm.(M)

Lord, confuse the wicked, confound their words,(N)
    for I see violence and strife(O) in the city.(P)
10 Day and night they prowl(Q) about on its walls;
    malice and abuse are within it.
11 Destructive forces(R) are at work in the city;
    threats and lies(S) never leave its streets.

12 If an enemy were insulting me,
    I could endure it;
if a foe were rising against me,
    I could hide.
13 But it is you, a man like myself,
    my companion, my close friend,(T)
14 with whom I once enjoyed sweet fellowship(U)
    at the house of God,(V)
as we walked about
    among the worshipers.

15 Let death take my enemies by surprise;(W)
    let them go down alive to the realm of the dead,(X)
    for evil finds lodging among them.

16 As for me, I call to God,
    and the Lord saves me.
17 Evening,(Y) morning(Z) and noon(AA)
    I cry out in distress,
    and he hears my voice.
18 He rescues me unharmed
    from the battle waged against me,
    even though many oppose me.
19 God, who is enthroned from of old,(AB)
    who does not change—
he will hear(AC) them and humble them,
    because they have no fear of God.(AD)

20 My companion attacks his friends;(AE)
    he violates his covenant.(AF)
21 His talk is smooth as butter,(AG)
    yet war is in his heart;
his words are more soothing than oil,(AH)
    yet they are drawn swords.(AI)

22 Cast your cares on the Lord
    and he will sustain you;(AJ)
he will never let
    the righteous be shaken.(AK)
23 But you, God, will bring down the wicked
    into the pit(AL) of decay;
the bloodthirsty and deceitful(AM)
    will not live out half their days.(AN)

But as for me, I trust in you.(AO)

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 55:1 In Hebrew texts 55:1-23 is numbered 55:2-24.
  2. Psalm 55:1 Title: Probably a literary or musical term
  3. Psalm 55:7 The Hebrew has Selah (a word of uncertain meaning) here and in the middle of verse 19.

Don’t wear yourself out trying to get rich.
    Be wise enough to know when to quit.
In the blink of an eye wealth disappears,
    for it will sprout wings
    and fly away like an eagle.

Read full chapter

Saying 8

Do not wear yourself out to get rich;
    do not trust your own cleverness.
Cast but a glance at riches, and they are gone,(A)
    for they will surely sprout wings
    and fly off to the sky like an eagle.(B)

Read full chapter