13 Quien teme al Señor aborrece lo malo;
    yo aborrezco el orgullo y la arrogancia,
    la mala conducta y el lenguaje perverso.

Read full chapter

13 El temor del Señor es aborrecer el mal(A).
El orgullo, la arrogancia(B), el mal camino(C)
y la boca perversa(D), yo aborrezco.

Read full chapter

12 Además de ellas, hijo mío, ten presente que el hacer muchos libros es algo interminable y que el mucho leer causa fatiga.

13 El fin de este asunto
    es que ya se ha escuchado todo.
Teme a Dios y cumple sus mandamientos,
    porque esto es todo para el hombre.

Read full chapter

12 Pero además de esto, hijo mío, estate prevenido: el hacer muchos libros no tiene fin(A), y demasiada dedicación a ellos es fatiga del cuerpo[a](B).

13 La conclusión, cuando todo se ha oído, es esta:

teme a Dios(C) y guarda sus mandamientos(D),
porque esto concierne a toda persona(E).

Read full chapter

Footnotes

  1. Eclesiastés 12:12 Lit., de la carne

Solamente al Señor tu Dios debes seguir y rendir culto. Cumple sus mandamientos y obedécelo; sírvele y aférrate a él.

Read full chapter

En pos del Señor vuestro Dios andaréis y a Él temeréis; guardaréis sus mandamientos(A), escucharéis su voz, le serviréis y a Él os uniréis(B).

Read full chapter

28 No teman a los que matan el cuerpo, pero no pueden matar el alma.[a] Teman más bien al que puede destruir alma y cuerpo en el infierno.

Read full chapter

Footnotes

  1. 10:28 alma. Este vocablo griego también puede significar vida.

28 Y no temáis a los que matan el cuerpo, pero no pueden matar el alma; más bien temed a aquel(A) que puede hacer perecer[a] tanto el alma como el cuerpo en el infierno[b](B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Mateo 10:28 O, destruir
  2. Mateo 10:28 Gr., guéenna