Proverbs 23:6-7
New International Version
Saying 9
Footnotes
- Proverbs 23:7 Or for as he thinks within himself, / so he is; or for as he puts on a feast, / so he is
Proverbs 23:6-7
King James Version
6 Eat thou not the bread of him that hath an evil eye, neither desire thou his dainty meats:
7 For as he thinketh in his heart, so is he: Eat and drink, saith he to thee; but his heart is not with thee.
Read full chapter
Proverbs 23:6-7
New Living Translation
6 Don’t eat with people who are stingy;
don’t desire their delicacies.
7 They are always thinking about how much it costs.[a]
“Eat and drink,” they say, but they don’t mean it.
Footnotes
- 23:7 The meaning of the Hebrew is uncertain.
Proverbs 23:6-7
English Standard Version
6 (A)Do not eat the bread of a man who is (B)stingy;[a]
(C)do not desire his delicacies,
7 for he is like one who is inwardly calculating.[b]
“Eat and drink!” he says to you,
but his (D)heart is not with you.
Footnotes
- Proverbs 23:6 Hebrew whose eye is evil
- Proverbs 23:7 Or for as he calculates in his soul, so is he
Proverbs 23:6-7
New American Standard Bible
6 (A)Do not eat the bread of [a]a (B)selfish person;
Or desire his delicacies;
7 For as he [b]thinks within himself, so he is.
He says to you, “Eat and drink!”
But (C)his heart is not with you.
Footnotes
- Proverbs 23:6 Lit an evil eye
- Proverbs 23:7 Lit reckons in his soul
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.