Font Size
Song of Solomon 4:13-16
English Standard Version
Song of Solomon 4:13-16
English Standard Version
13 Your shoots are (A)an orchard of pomegranates
with all (B)choicest fruits,
(C)henna with (D)nard,
14 nard and saffron, (E)calamus and (F)cinnamon,
with all trees of (G)frankincense,
(H)myrrh and (I)aloes,
with all (J)choice spices—
15 a garden fountain, a well of (K)living water,
and flowing streams from (L)Lebanon.
16 Awake, O north wind,
and come, O south wind!
Blow upon my (M)garden,
let its spices flow.
Together in the Garden of Love
She
Read full chapter
Song of Songs 4:13-16
New International Version
Song of Songs 4:13-16
New International Version
13 Your plants are an orchard of pomegranates(A)
with choice fruits,
with henna(B) and nard,
14 nard and saffron,
calamus and cinnamon,(C)
with every kind of incense tree,
with myrrh(D) and aloes(E)
and all the finest spices.(F)
15 You are[a] a garden(G) fountain,(H)
a well of flowing water
streaming down from Lebanon.
She
Footnotes
- Song of Songs 4:15 Or I am (spoken by She)
Song of Solomon 4:13-16
King James Version
Song of Solomon 4:13-16
King James Version
13 Thy plants are an orchard of pomegranates, with pleasant fruits; camphire, with spikenard,
14 Spikenard and saffron; calamus and cinnamon, with all trees of frankincense; myrrh and aloes, with all the chief spices:
15 A fountain of gardens, a well of living waters, and streams from Lebanon.
16 Awake, O north wind; and come, thou south; blow upon my garden, that the spices thereof may flow out. Let my beloved come into his garden, and eat his pleasant fruits.
Read full chapter
Song of Solomon 4:13-16
New King James Version
Song of Solomon 4:13-16
New King James Version
13 Your plants are an orchard of pomegranates
With pleasant fruits,
Fragrant henna with spikenard,
14 Spikenard and saffron,
Calamus and cinnamon,
With all trees of frankincense,
Myrrh and aloes,
With all the chief spices—
15 A fountain of gardens,
A well of (A)living waters,
And streams from Lebanon.
The Shulamite
16 Awake, O north wind,
And come, O south!
Blow upon my garden,
That its spices may flow out.
(B)Let my beloved come to his garden
And eat its pleasant (C)fruits.
Song of Solomon 4:13-16
New American Standard Bible
Song of Solomon 4:13-16
New American Standard Bible
13 Your branches are an [a](A)orchard of (B)pomegranates
With (C)delicious fruits, (D)henna with nard plants,
14 (E)Nard and saffron, spice reed and (F)cinnamon,
With all the trees of (G)frankincense,
(H)Myrrh, and aloes, along with all the finest balsam oils.
15 You are a garden spring,
A well of [b](I)fresh water,
And flowing streams from Lebanon.”
The Bride
16 “Awake, north wind,
And come, wind of the south;
[c]Make my (J)garden breathe out fragrance,
May its balsam oils flow.
May (K)my beloved come into his garden
And eat its (L)delicious fruits!”
Footnotes
- Song of Solomon 4:13 Or park; or garden
- Song of Solomon 4:15 Lit living; i.e., running
- Song of Solomon 4:16 Or Drift through my
English Standard Version (ESV) 
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible (NASB) 
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.