Therefore I want you to know that no one speaking by the [power and influence of the] Spirit of God can say, “Jesus be cursed,” and no one can say, “Jesus is [my] Lord,” except by [the power and influence of] the Holy Spirit.
Therefore I want you to understand that no one speaking under the power and influence of the [Holy] Spirit of God can [ever] say, Jesus be cursed! And no one can [really] say, Jesus is [my] Lord, except by and under the power and influence of the Holy Spirit.
So I want you to understand that no one who is speaking ·with the help of [by means of; in the power of] God’s Spirit says, “Jesus be cursed.” And no one can say, “Jesus is Lord,” ·without the help of [L except by means of/in the power of] the Holy Spirit.
You have not forgotten that you were Gentiles, following dumb idols just as you had been taught. Now I want you to understand, as Christians, that no one speaking by the Spirit of God could call Jesus accursed, and no one could say that he is the Lord, except by the Holy Spirit.
But now you are meeting people who claim to speak messages from the Spirit of God. How can you know whether they are really inspired by God or whether they are fakes? Here is the test: no one speaking by the power of the Spirit of God can curse Jesus, and no one can say, “Jesus is Lord,” and really mean it, unless the Holy Spirit is helping him.
What I want to talk about now is the various ways God’s Spirit gets worked into our lives. This is complex and often misunderstood, but I want you to be informed and knowledgeable. Remember how you were when you didn’t know God, led from one phony god to another, never knowing what you were doing, just doing it because everybody else did it? It’s different in this life. God wants us to use our intelligence, to seek to understand as well as we can. For instance, by using your heads, you know perfectly well that the Spirit of God would never prompt anyone to say “Jesus be damned!” Nor would anyone be inclined to say “Jesus is Master!” without the insight of the Holy Spirit.
Therefore, I make known to you that no one speaking by the Ruach Hakodesh of Hashem says, "Al Yehoshua ki Cherem hu" ("a curse of the ban of destruction is on Yehoshua"), and no one is able to say, "Yehoshua hu HaAdon" except by the Ruach Hakodesh.
Therefore, I want to impart to you an understanding of the following: No one speaking by the Spirit of God would ever say, “Jesus is the accursed one.” No one can say, “Jesus is the Lord Yahweh,” unless the Holy Spirit is speaking through him.
Step 1 - Create an account or log in to start your free trial.
Starting your free trial of Bible Gateway Plus is easy. You’re already logged in with your Bible Gateway account. The next step is to choose a monthly or yearly subscription, and then enter your payment information. Your credit card won’t be charged until the trial period is over. You can cancel anytime during the trial period.
Click the button below to continue.
Step 1 - Create an account or log in to start your subscription.
You’ve already claimed your free trial of Bible Gateway Plus. To subscribe at our regular subscription rate, click the button below.
Upgrade, and get the most out of your new account. An integrated digital Bible study library - including complete notes from the Believer's Bible Commentary and the Cultural Backgrounds Study Bible (NIV and NRSV) - is just a step away! Try it free for 30 days.