1 Samuel 30:4

Then David and the people who were with him lifted up their voice and wept, until they had no more power to weep.

Then David and the people that were with him lifted up their voice and wept, until they had no more power to weep.

Then David and the people who were with him raised their voices and wept until they were too exhausted to weep [any longer].

AMPC

Then David and the men with him lifted up their voices and wept until they had no more strength to weep.

BRG

Then David and the people that were with him lifted up their voice and wept, until they had no more power to weep.

CSB

David and the troops with him wept loudly until they had no strength left to weep.

CEB

David and the troops with him broke into tears and cried until they could cry no more.

CJB

Then David and the people with him cried aloud until they had no more power to cry.

CEV

They started crying and kept it up until they were too weak to cry any more.

DARBY

Then David and the people that were with him lifted up their voice and wept, until they had no more power to weep.

DRA

David and the people that were with him, lifted up their voices, and wept till they had no more tears.

ERV

David and the other men in his army cried loudly until they were too weak to cry anymore.

EASY

David and his men wept loudly. They continued to weep until they had no strength to weep any more.

EHV

Then David and the troops who were with him wept loudly, until they had no more strength to weep.

ESV

Then David and the people who were with him raised their voices and wept until they had no more strength to weep.

ESVUK

Then David and the people who were with him raised their voices and wept until they had no more strength to weep.

EXB

Then David and his ·army [people] cried loudly until they were too weak to cry anymore.

GNV

Then David and the people that were with him, lift up their voices and wept, until they could weep no more.

Then David and his men cried loudly until they didn’t have the strength to cry anymore.

GNT

David and his men started crying and did not stop until they were completely exhausted.

HCSB

David and the troops with him wept loudly until they had no strength left to weep.

ICB

Then David and his army cried loudly until they were too weak to cry anymore.

ISV

Then David and the people who were with him lifted their voices and cried until they had no more strength left to cry.

JUB

Then David and the people that were with him lifted up their voice and wept until they had no more power to weep.

KJV

Then David and the people that were with him lifted up their voice and wept, until they had no more power to weep.

AKJV

Then David and the people that were with him lifted up their voice and wept, until they had no more power to weep.

LSB

So David and the people who were with him lifted their voices and wept until there was no strength in them to weep.

LEB

Then David and the people who were with him raised their voices and wept until there was not enough strength in them to weep.

TLB

they wept until they could weep no more.

MSG

David and his men burst out in loud wails—wept and wept until they were exhausted with weeping. David’s two wives, Ahinoam of Jezreel and Abigail widow of Nabal of Carmel, had been taken prisoner along with the rest. And suddenly David was in even worse trouble. There was talk among the men, bitter over the loss of their families, of stoning him. David strengthened himself with trust in his God. He ordered Abiathar the priest, son of Ahimelech, “Bring me the Ephod so I can consult God.” Abiathar brought it to David.

MEV

So David and the people that were with him lifted up their voice and wept until they had no strength in them to weep.

NOG

Then David and his men cried loudly until they didn’t have the strength to cry anymore.

NABRE

Then David and those who were with him wept aloud until they could weep no more.

NASB

Then David and the people who were with him raised their voices and wept until there was no strength in them to weep.

NASB1995

Then David and the people who were with him lifted their voices and wept until there was no strength in them to weep.

NCB

David and his men with him wept out loud until they had no more strength to weep.

NCV

Then David and his army cried loudly until they were too weak to cry anymore.

NET

Then David and the men who were with him wept loudly until they could weep no more.

NIRV

So David and his men began to weep out loud. They wept until they couldn’t weep anymore.

NIV

So David and his men wept aloud until they had no strength left to weep.

NIVUK

So David and his men wept aloud until they had no strength left to weep.

NKJV

Then David and the people who were with him lifted up their voices and wept, until they had no more power to weep.

NLV

Then David and the people with him cried out in a loud voice until they had no more strength to cry.

NLT

they wept until they could weep no more.

NRSVA