1 Esdras 1:25
Print
CEB
I haven’t been sent out by the Lord God against you; rather, my war is at the Euphrates. Now the Lord is with me and urges me on. So stand aside and don’t oppose the Lord.”
NRSVA
After all these acts of Josiah, it happened that Pharaoh, king of Egypt, went to make war at Carchemish on the Euphrates, and Josiah went out against him.
NRSVUE
I was not sent against you by the Lord God, for my war is at the Euphrates. And now the Lord is with me! The Lord is with me, urging me on! Stand aside, and do not oppose the Lord.”
RSV
After all these acts of Josi′ah, it happened that Pharaoh, king of Egypt, went to make war at Car′chemish on the Euphra′tes, and Josi′ah went out against him.
WYC
And after all this deed (or all these deeds) of Josiah, Pharaoh, king of Egypt, went up, coming to cast away in Carchemish upon Euphrates; and Josiah went into (the) meeting to (or of) him.
Top
Common English Bible (CEB) Copyright © 2011 by Common English Bible; New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA) New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition, copyright © 1989, 1995 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; New Revised Standard Version Updated Edition (NRSVUE) New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.; Revised Standard Version (RSV) Revised Standard Version of the Bible, copyright © 1946, 1952, and 1971 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; Wycliffe Bible (WYC) 2001 by Terence P. Noble