The priests, the Levites, and the Israelites lived in Jerusalem and in the countryside. On the new moon of the seventh month, after the people of Israel were settled in their homes,
The priests and the Levites and the Israelites settled in Jerusalem and in the country. At the new moon of the seventh month, when the people of Israel were in their settlements,
The priests and the Levites and the Israelites settled in Jerusalem and in the region. On the new moon of the seventh month, when the people of Israel were in their settlements,
The priests and the Levites and the men of Israel settled in Jerusalem and in the country. On the new moon of the seventh month, when the sons of Israel were in their settlements,
And (the) priests, and deacons, and they that were of Israel, dwelled in Jerusalem in an one region (or dwelled in Jerusalem, and its vicinity), (in) the new moon of the seventh month; and the sons of Israel were in their abidings. [And priests, and Levites, and they that were of Israel, dwelt in Jerusalem in one whole region, the new moon of the seventh month; and the sons of Israel were in their abidings.]