Font Size
We aimed, therefore, to provide something amusing for those who want to read, to make it easy for those inclined to commit facts to memory, and to offer something useful to all those who happen to pick up the scroll.
For considering the multitude of books, and the difficulty that they find that desire to undertake the narrations of histories, because of the multitude of the matter,
But I have attempted to simplify it for all readers; those who read for sheer pleasure will find enjoyment and those who want to memorize the facts will not find it difficult.
we have aimed to please those who prefer simply to read, to make it easy for the studious who wish to commit things to memory, and to be helpful to all.
we have aimed to please those who desire easy reading, to make it uncomplicated for those who wish to commit facts to memory, and to turn out a product that will be of profit to all.
we have aimed to please those who wish to read, to make it easy for those who are inclined to memorize, and to profit all readers.
we have aimed to please those who wish to read, to make it easy for those who are inclined to memorize, and to profit all readers.
we have aimed to please those who wish to read, to make it easy for those who are inclined to memorize, and to profit all readers.
we have aimed to please those who wish to read, to make it easy for those who are inclined to memorize, and to profit all readers.
we have aimed to please those who wish to read, to make it easy for those who are inclined to memorize, and to profit all readers.
we have aimed to please those who wish to read, to make it easy for those who are inclined to memorize, and to profit all readers.
and soothly we had busyness, (or concern), [or soothly we cared], that it were delectation, or liking, of soul to men willing (or desiring) for to read; forsooth to studious men, that they might lightlier (or easier) betake to mind; forsooth that to all men reading profit be given.
Top
Common English Bible (CEB) Copyright © 2011 by Common English Bible; Douay-Rheims 1899 American Edition (DRA) Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?); Good News Translation (GNT) Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition)
© 1992 American Bible Society. All rights reserved.
For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.; New American Bible (Revised Edition) (NABRE) Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner. ; New Catholic Bible (NCB) Copyright © 2019 by Catholic Book Publishing Corp. All rights reserved.; New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA) New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition, copyright © 1989, 1995 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition (NRSVACE) New Revised Standard Version Bible: Anglicised Catholic Edition, copyright © 1989, 1993, 1995 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE) New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; New Revised Standard Version Updated Edition (NRSVUE) New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights
reserved worldwide.; Revised Standard Version (RSV) Revised Standard Version of the Bible, copyright © 1946, 1952, and 1971 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE) The Revised Standard Version of the Bible: Catholic Edition, copyright © 1965, 1966 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; Wycliffe Bible (WYC) 2001 by Terence P. Noble