Instead, they kept harping on the differences in worship and diet, and claimed that the Jewish people were loyal neither to the king nor to the authorities, but were hostile and strongly opposed to the royal administration. And so they placed significant blame on the Jews.
instead they gossiped about the differences in worship and foods, alleging that these people were loyal neither to the king nor to his authorities, but were hostile and greatly opposed to his government. So they attached no ordinary reproach to them.
instead, they gossiped about the differences in worship and foods, alleging that these people were loyal neither to the king nor to his authorities but were hostile and greatly opposed to his government. So it was no ordinary reproach that they attached to them.
instead they gossiped about the differences in worship and foods, alleging that these people were loyal neither to the king nor to his authorities, but were hostile and greatly opposed to his government. So they attached no ordinary reproach to them.