Genesis 32:7

KJ21

Then Jacob was greatly afraid and distressed; and he divided the people who were with him, and the flocks and herds and the camels into two bands.

ASV

Then Jacob was greatly afraid and was distressed: and he divided the people that were with him, and the flocks, and the herds, and the camels, into two companies;

AMP

Jacob was greatly afraid and distressed; and he divided the people who were with him, and the flocks and herds and camels, into two camps;

AMPC

Then Jacob was greatly afraid and distressed; and he divided the people who were with him, and the flocks and herds and camels, into two groups,

BRG

Then Jacob was greatly afraid and distressed: and he divided the people that was with him, and the flocks, and herds, and the camels, into two bands;

CSB

Jacob was greatly afraid and distressed; he divided the people with him into two camps, along with the flocks, herds, and camels.

CEB

Jacob was terrified and felt trapped, so he divided the people with him, and the flocks, cattle, and camels, into two camps.

CJB

The messengers returned to Ya‘akov saying, “We went to your brother ‘Esav, and he is coming to meet you; with him are four hundred men.”

CEV

Jacob was so frightened that he divided his people, sheep, cattle, and camels into two groups.

DARBY

Then Jacob was greatly afraid, and was distressed; and he divided the people that were with him, and the sheep and the cattle and the camels, into two troops.

DRA

Then Jacob was greatly afraid; and in his fear divided the people that was with him, and the flocks, and the sheep, and the oxen, and the camels, into two companies,

ERV

Jacob was very frightened and worried. He divided the people who were with him and all the flocks, herds, and camels into two groups.

EASY

Jacob was very frightened and upset when he heard this. So he separated his people into two groups. He also separated his animals.

EHV

So Jacob was terrified and very distressed. He divided the people who were with him, as well as the flocks, and the herds, and the camels, into two camps.

ESV

Then Jacob was greatly afraid and distressed. He divided the people who were with him, and the flocks and herds and camels, into two camps,

ESVUK

Then Jacob was greatly afraid and distressed. He divided the people who were with him, and the flocks and herds and camels, into two camps,

EXB

Then Jacob was very afraid and ·worried [distressed]. He divided the people who were with him and all the flocks, herds, and camels into two camps.

GNV

Then Jacob was greatly afraid, and was sore troubled, and divided the people that was with him, and the sheep, and the beeves, and the camels into two companies.

Jacob was terrified and distressed. So he divided the people, the sheep and goats, the cattle, and the camels into two camps.

GNT

Jacob was frightened and worried. He divided into two groups the people who were with him, and also his sheep, goats, cattle, and camels.

HCSB

Jacob was greatly afraid and distressed; he divided the people with him into two camps, along with the flocks, cattle, and camels.

ICB

Then Jacob was very afraid and worried. He divided the people who were with him into two camps. He also divided all the flocks, herds and camels into two camps.

ISV

Feeling mounting terror and distress, Jacob divided the people who were with him into two groups, doing the same with the flocks, the cattle, and the camels.

JUB

Then Jacob was greatly afraid and distressed, and he divided the people that were with him, and the sheep and the cows and the camels, into two bands

KJV

Then Jacob was greatly afraid and distressed: and he divided the people that was with him, and the flocks, and herds, and the camels, into two bands;

AKJV

Then Jacob was greatly afraid and distressed: and he divided the people that was with him, and the flocks, and herds, and the camels, into two bands;

LSB

Then Jacob was greatly afraid and distressed; and he divided the people who were with him, and the flocks and the herds and the camels, into two camps.

LEB

Then Jacob was very frightened and distressed. So he divided the people, flocks, cattle, and camels that were with him into two companies.

TLB

Jacob was frantic with fear. He divided his household, along with the flocks and herds and camels, into two groups;

MSG

Jacob was scared. Very scared. Panicked, he divided his people, sheep, cattle, and camels into two camps. He thought, “If Esau comes on the first camp and attacks it, the other camp has a chance to get away.”

MEV

Then Jacob was very afraid and distressed, and he divided the people that were with him, along with the flocks and herds and the camels, into two groups.

NOG

Jacob was terrified and distressed. So he divided the people, the sheep and goats, the cattle, and the camels into two camps.

NABRE

When the messengers returned to Jacob, they said, “We found your brother Esau. He is now coming to meet you, and four hundred men are with him.”

NASB

Then Jacob was greatly afraid and distressed; and he divided the people who were with him, and the flocks, the herds, and the camels, into two companies;

NASB1995

Then Jacob was greatly afraid and distressed; and he divided the people who were with him, and the flocks and the herds and the camels, into two companies;

NCB

The messengers returned to Jacob saying, “We went to your brother Esau. Now he is coming to meet you and he has four hundred men with him.”

NCV

Then Jacob was very afraid and worried. He divided the people who were with him and all the flocks, herds, and camels into two camps.

NET

Jacob was very afraid and upset. So he divided the people who were with him into two camps, as well as the flocks, herds, and camels.

NIRV

Jacob was very worried and afraid. So he separated the people with him into two groups. He also separated the flocks and herds and camels.

NIV

In great fear and distress Jacob divided the people who were with him into two groups, and the flocks and herds and camels as well.

NIVUK

In great fear and distress Jacob divided the people who were with him into two groups, and the flocks and herds and camels as well.

NKJV

So Jacob was greatly afraid and distressed; and he divided the people that were with him, and the flocks and herds and camels, into two companies.

NLV

Then Jacob was afraid and troubled. And he divided the people who were with him, and the flocks and cattle and camels, into two groups.

NLT

Jacob was terrified at the news. He divided his household, along with the flocks and herds and camels, into two groups.

NRSVA