Joshua 18:11

KJ21

And the lot of the tribe of the children of Benjamin came up according to their families; and the borders of their lot came forth between the children of Judah and the children of Joseph.

ASV

And the lot of the tribe of the children of Benjamin came up according to their families: and the border of their lot went out between the children of Judah and the children of Joseph.

AMP

Now the lot (allotment) of the tribe of the sons of Benjamin came up according to their families, and the territory of their lot fell between [the tribes of] the sons of Judah and the sons of Joseph.

AMPC

And the lot of the Benjamites came up according to their families; and the territory of their lot fell between the tribes of Judah and Joseph.

BRG

¶ And the lot of the tribe of the children of Benjamin came up according to their families: and the coast of their lot came forth between the children of Judah and the children of Joseph.

CSB

The lot came up for the tribe of Benjamin’s descendants by their clans, and their allotted territory lay between Judah’s descendants and Joseph’s descendants.

CEB

The lot for the clans of the Benjaminite tribe appeared first. The border of their allotment went out between the people of Judah and the people of Joseph.

CJB

The lot for the tribe of the descendants of Binyamin came up according to their families. The border of their territory chosen by lot was between the descendants of Y’hudah and the descendants of Yosef.

CEV

Benjamin was the first tribe chosen to receive land. The region for its clans lay between the Judah tribe on the south and the Joseph tribes on the north.

DARBY

And the lot of the tribe of the children of Benjamin came up according to their families. And the territory of their lot came forth between the children of Judah and the children of Joseph.

DRA

And first came up the lot of the children of Benjamin by their families, to possess the land between the children of Juda, and the children of Joseph.

ERV

The tribe of Benjamin was given the land that was between the areas of Judah and Joseph. Each family in the tribe of Benjamin got its land. This is the land that was chosen for Benjamin:

EASY

The first part of the land was for Benjamin's tribe, clan by clan. Their land was between the land that Joshua had already given to the tribes of Judah and Joseph.

EHV

First, the lot came up for the tribe of the descendants of Benjamin according to their clans. The territory of their lot stretched out between the descendants of Judah and the descendants of Joseph.

ESV

The lot of the tribe of the people of Benjamin according to its clans came up, and the territory allotted to it fell between the people of Judah and the people of Joseph.

ESVUK

The lot of the tribe of the people of Benjamin according to its clans came up, and the territory allotted to it fell between the people of Judah and the people of Joseph.

EXB

The first ·part of the land [lot] was given to the tribe of Benjamin. Each ·family group [clan] received some land between the land of Judah and the land of Joseph. This is the land chosen for Benjamin:

GNV

¶ And the lot of the tribe of the children of Benjamin came forth according to their families, and the cost of their lot lay between the children of Judah, and the children of Joseph.

The lot was drawn for the families of the tribe of Benjamin. Their territory lies between Judah’s and Joseph’s.

GNT

The territory belonging to the families of the tribe of Benjamin was the first to be assigned. Their land lay between the tribes of Judah and Joseph.

HCSB

The lot came up for the tribe of Benjamin’s descendants by their clans, and their allotted territory lay between Judah’s descendants and Joseph’s descendants.

ICB

The first part of the land was given to the tribe of Benjamin. Each family group in the tribe of Benjamin received some land. They were given the land between the land of Judah and the land of Joseph. This is the land chosen for Benjamin:

ISV

The allotment of the tribe of the descendants of Benjamin came up according to their families, and their territorial allotment fell between the descendants of Judah and the descendants of Joseph.

JUB

¶ And the lot of the tribe of the sons of Benjamin came up according to their families; and the border of their lot came forth between the sons of Judah and the sons of Joseph.

KJV

And the lot of the tribe of the children of Benjamin came up according to their families: and the coast of their lot came forth between the children of Judah and the children of Joseph.

AKJV

And the lot of the tribe of the children of Benjamin came up according to their families: and the coast of their lot came forth between the children of Judah and the children of Joseph.

LSB

Now the lot of the tribe of the sons of Benjamin came up according to their families, and the territory of their lot lay between the sons of Judah and the sons of Joseph.

LEB

And the allotment of the tribe of Benjamin came up according to their families, and the border of their allotment fell between the descendants of Judah and the descendants of Joseph.

TLB

The Land Given to the Tribe of Benjamin: The section of land assigned to the families of the tribe of Benjamin lay between the territory previously assigned to the tribes of Judah and Joseph.

MSG

The first lot turned up for the tribe of Benjamin with its clans. The border of the allotment went between the peoples of Judah and Joseph.

MEV

The lot of the tribe of Benjamin, according to their clans, came up. The territory allotted to it fell between Judah and Joseph.

NOG

The lot was drawn for the families of the tribe of Benjamin. Their territory lies between Judah’s and Joseph’s.

NABRE

One lot fell to the tribe of Benjaminites by their clans. The territory allotted them lay between the descendants of Judah and those of Joseph.

NASB

Now the lot of the tribe of the sons of Benjamin came up according to their families, and the territory of their lot lay between the sons of Judah and the sons of Joseph.

NASB1995

Now the lot of the tribe of the sons of Benjamin came up according to their families, and the territory of their lot lay between the sons of Judah and the sons of Joseph.

NCB

The lot for the tribe of Benjamin, divided according to its clans, was selected. The territory for their allotment lay between the Judahites and the descendants of Joseph.

NCV

The first part of the land was given to the tribe of Benjamin. Each family group received some land between the land of Judah and the land of Joseph. This is the land chosen for Benjamin:

NET

The first lot belonged to the tribe of Benjamin by its clans. Their allotted territory was between Judah and Joseph.

NIRV

The first lot drawn out was for the tribe of Benjamin, according to its family groups. The territory they were given was located between the tribes of the people of Judah and the people of Joseph. Here are the borders of Benjamin’s territory.

NIV

The first lot came up for the tribe of Benjamin according to its clans. Their allotted territory lay between the tribes of Judah and Joseph:

NIVUK

The first lot came up for the tribe of Benjamin according to its clans. Their allotted territory lay between the tribes of Judah and Joseph:

NKJV

Now the lot of the tribe of the children of Benjamin came up according to their families, and the territory of their lot came out between the children of Judah and the children of Joseph.

NLV

The first name drawn was for the families of the people of Benjamin. The share of their land was between the people of Judah and the people of Joseph.

NLT

The first allotment of land went to the clans of the tribe of Benjamin. It lay between the territory assigned to the tribes of Judah and Joseph.

NRSVA