Then the remnant of Jacob Shall be among many peoples Like dew from the Lord, Like showers on the grass [a source of blessing] Which [come suddenly and] do not wait for man Nor delay for the sons of men.
The remnant of Ya‘akov among the nations, surrounded by many peoples, will be like a lion among forest animals, like a young lion among flocks of sheep — if it passes through, tramples and tears to pieces, there is no one to rescue them.
But those from Jacob who are still living and scattered among the nations will be like dew from the Lord that does not depend on anyone. They will be like rain on the grass that does not wait for anyone.
There will be a surviving remnant of Jacob in the midst of many peoples, like dew from the Lord, like spring showers on the grass, which do not wait around for a man, and do not delay for human beings.
Then the ·people of Jacob who are left alive [remnant of Jacob] will be ·to other [L in the midst of many] people like dew from the Lord or ·rain [showers] on the grass— it does not wait for human beings; it does not pause for ·any person [L the sons/children of man/Adam].
Then the people of Jacob who are left alive will be like dew from the Lord to many people. They will be like rain which does not wait for man. They will be like showers which do not wait for human beings.
The purged and select company of Jacob will be like an island in the sea of peoples. They’ll be like dew from God, like summer showers Not mentioned in the weather forecast, not subject to calculation or control.
And the remnant of Jacob shall be among the nations, in the midst of many peoples, Like a lion among beasts of the forest, like a young lion among flocks of sheep; When it passes through it tramples; it tears and no one can rescue.
And among the nations the remnant of Jacob will be surrounded by many peoples, like a lion among the beasts of the forest, like a young lion among the flocks of sheep, trampling and tearing to pieces as it goes, with no one able to stop the carnage.
Those survivors from Jacob will live in the midst of many nations. They will be like the dew the Lord sends, like the rain on the grass, that does not hope for men to come or wait around for humans to arrive.
Jacob’s people who are still left alive will be scattered among many nations. They will be like dew the Lord has sent. Dew doesn’t depend on any human being. They will be like rain that falls on the grass. Rain doesn’t wait for someone to give it orders.
For the remnant of Jacob will be among the nations, in the midst of many peoples, like a lion among the forest beasts, like a young lion among flocks of sheep, who, if he passed through, would trample and tear to pieces, and there would be no deliverer.
Then what remains of Jacob will be like a dew from the Eternal, like showers on the grass, which are beyond the control of humans. He will be spread throughout many peoples and many nations. Like a lion among beasts of the forest, a young lion among flocks of sheep, He tramples and tears as he goes; no one will survive.
And remnants of Jacob shall be in the midst of many peoples, as dew of the Lord, and as drops on herb, which abideth not man, and shall not abide the sons of men. (And the remnants of Jacob shall be in the midst of many peoples, like dew from the Lord, and like drops on the grass, which do not wait for people, and do not follow their commands.)
Step 1 - Create an account or log in to start your free trial.
Starting your free trial of Bible Gateway Plus is easy. You’re already logged in with your Bible Gateway account. The next step is to choose a monthly or yearly subscription, and then enter your payment information. Your credit card won’t be charged until the trial period is over. You can cancel anytime during the trial period.
Click the button below to continue.
Step 1 - Create an account or log in to start your subscription.
You’ve already claimed your free trial of Bible Gateway Plus. To subscribe at our regular subscription rate, click the button below.
Upgrade, and get the most out of your new account. An integrated digital Bible study library - including complete notes from the NIV Study Bible and the NKJV MacArthur Study Bible, 2nd Edition - is just a step away! Try it free for 30 days.