Los dos cimientos

^24 (A)Por tanto, cualquiera que oye estas palabras mías y las pone en práctica, será semejante a un hombre sabio que edificó su casa sobre la roca; ²⁵ y cayó la lluvia, vinieron los torrentes^[a], soplaron los vientos y azotaron^[b] aquella casa; pero no se cayó, porque había sido fundada sobre la roca. ²⁶ Y todo el que oye estas palabras mías y no las pone en práctica, será semejante a un hombre insensato que edificó su casa sobre la arena; ²⁷ y cayó la lluvia, vinieron los torrentes^[c], soplaron los vientos y azotaron aquella casa; y cayó, y grande fue su destrucción.

Los dos cimientos

⁴⁶ ¿Y por qué me llamáis: «Señor, Señor^(A)», y no hacéis lo que yo digo? ^47 (B)Todo el que viene a mí y oye mis palabras y las pone en práctica^[a], os mostraré a quién es semejante: ⁴⁸ es semejante a un hombre que al edificar una casa, cavó hondo^[b] y echó cimiento sobre la roca; y cuando vino una inundación, el torrente^[c] dio con fuerza contra aquella casa, pero no pudo moverla porque había sido bien construida. ⁴⁹ Pero el que ha oído y no ha hecho nada, es semejante a un hombre que edificó una casa sobre tierra, sin echar cimiento; y el torrente dio con fuerza contra ella y al instante se desplomó, y fue grande la ruina de aquella casa.

¹³ porque no son los oidores de la ley los justos ante Dios, sino los que cumplen la ley, esos serán justificados^(A).

²² Sed hacedores de la palabra^(A) y no solamente oidores que se engañan a sí mismos. ²³ Porque si alguno es oidor de la palabra, y no hacedor, es semejante a un hombre que mira su rostro natural^[a] en un espejo^(B); ²⁴ pues después de mirarse a sí mismo e irse, inmediatamente^[b] se olvida de qué clase de persona es. ²⁵ Pero el que mira atentamente^[c] a la ley perfecta, la ley de la libertad^(C), y permanece en ella, no habiéndose vuelto un oidor olvidadizo sino un hacedor eficaz^[d], este será bienaventurado en lo que hace^[e](D).

La fe y las obras

¹⁴ ¿De qué sirve^[a](A), hermanos míos^(B), si alguno dice que tiene fe, pero no tiene obras? ¿Acaso puede esa^[b] fe salvarlo? ¹⁵ Si un hermano o una hermana no tienen ropa^[c](C) y carecen del sustento diario, ¹⁶ y uno de vosotros les dice: Id en paz^(D), calentaos y saciaos, pero no les dais lo necesario para su cuerpo, ¿de qué sirve^[d]? ¹⁷ Así también la fe^(E) por sí misma, si no tiene obras, está muerta. ¹⁸ Pero alguno dirá: Tú tienes fe y yo tengo obras^(F). Muéstrame tu fe sin las obras^(G), y yo te mostraré mi fe^(H) por mis obras^(I). ¹⁹ Tú crees que Dios es uno^[e](J). Haces bien^(K); también los demonios creen^(L), y tiemblan. ²⁰ Pero, ¿estás dispuesto a admitir^[f], oh hombre vano^[g](M), que la fe sin obras es estéril^[h](N)?