1 Corintios 12:8-10
Nueva Biblia de las Américas
8 Pues a uno le es dada palabra de sabiduría(A) por el Espíritu; a otro, palabra de conocimiento(B) según el mismo Espíritu; 9 a otro, fe(C) por[a] el mismo Espíritu; a otro, dones de sanidad[b](D) por[c] el único Espíritu; 10 a otro, poder de milagros[d](E); a otro, profecía(F); a otro, discernimiento[e] de espíritus(G); a otro, diversas clases de lenguas(H), y a otro, interpretación de lenguas(I).
Read full chapterFootnotes
- 1 Corintios 12:9 O en.
- 1 Corintios 12:9 Lit. sanidades.
- 1 Corintios 12:9 O en.
- 1 Corintios 12:10 U obras de poder.
- 1 Corintios 12:10 Lit. los discernimientos.
1 Corintios 12:8-10
Reina-Valera 1960
8 Porque a este es dada por el Espíritu palabra de sabiduría; a otro, palabra de ciencia según el mismo Espíritu; 9 a otro, fe por el mismo Espíritu; y a otro, dones de sanidades por el mismo Espíritu. 10 A otro, el hacer milagros; a otro, profecía; a otro, discernimiento de espíritus; a otro, diversos géneros de lenguas; y a otro, interpretación de lenguas.
Read full chapter
1 Corintios 14:5
Nueva Biblia de las Américas
5 Yo quisiera que todos hablaran en lenguas(A), pero aún más, que profetizaran(B). Porque el que profetiza es superior al que habla en lenguas, a menos de que las interprete para que la iglesia reciba edificación(C).
Read full chapter
1 Corintios 14:5
Reina-Valera 1960
5 Así que, quisiera que todos vosotros hablaseis en lenguas, pero más que profetizaseis; porque mayor es el que profetiza que el que habla en lenguas, a no ser que las interprete para que la iglesia reciba edificación.
Read full chapter
1 Corintios 14:13
Nueva Biblia de las Américas
13 Por tanto, el que habla en lenguas, pida en oración para que pueda interpretar.
Read full chapter
1 Corintios 14:13
Reina-Valera 1960
13 Por lo cual, el que habla en lengua extraña, pida en oración poder interpretarla.
Read full chapter
1 Corintios 14:27
Nueva Biblia de las Américas
27 Si alguien habla en lenguas(A), que hablen dos, o a lo más tres, y por turno, y que uno interprete(B).
Read full chapter
1 Corintios 14:27
Reina-Valera 1960
27 Si habla alguno en lengua extraña, sea esto por dos, o a lo más tres, y por turno; y uno interprete.
Read full chapter
1 Corintios 14:28
Nueva Biblia de las Américas
28 Pero si no hay intérprete, que guarde silencio en la iglesia y que hable para sí y para Dios.
Read full chapter
1 Corintios 14:28
Reina-Valera 1960
28 Y si no hay intérprete, calle en la iglesia, y hable para sí mismo y para Dios.
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible