20 (A) Ni har en smörjelse[a] från den Helige och ni har alla kunskap[b].

Read full chapter

Footnotes

  1. 2:20 smörjelse   Grek. chrísma (jfr Kristus, "den Smorde"). Smörjelsen med olja är en symbol för den helige Ande (1 Sam 16:13, Luk 4:18).
  2. 2:20 ni har alla kunskap   Andra handskrifter: "ni har all kunskap".

20 Men ni har fått en smörjelse från den Helige, och alla har ni kunskap.

Read full chapter

27 (A) Men smörjelsen som ni har fått av honom förblir i er, och ni behöver inte någon som undervisar er. Hans smörjelse undervisar er om allt, och den är sanning och inte lögn. Förbli i honom, så som den har lärt er.

Read full chapter

27 Men i er förblir den smörjelse som ni har fått av honom, och ni behöver ingen som undervisar er. Hans smörjelse undervisar er ju om allt och talar alltid sanning, aldrig lögn. Förbli därför i honom, så som den har lärt er.

Read full chapter