1 Korintierbrevet 16:16

Svenska Folkbibeln 2015

¹⁶^(A) Rätta er därför efter sådana människor och alla andra som är med och arbetar och kämpar.

1 Korintierbrevet 16:16

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)

¹⁶Underordna er dessa människor, och även alla andra som jobbar hårt tillsammans med dem.

¹⁸och upplivat både min och er ande. Sådana som dem ska ni uppskatta.

¹⁸De har nämligen uppmuntrat mig på alla sätt, och er också. Sådana män ska ni verkligen sätta värde på.

¹⁷^(A) De äldste som sköter sin ledaruppgift väl ska ni anse värda dubbel heder^[a], särskilt dem som arbetar med predikan och undervisning.

5:17 dubbel heder Församlingens äldste fick ingen reglerad lön, utan medlemmarna gav dem den heder eller det understöd de ansågs förtjäna genom att de skötte sin uppgift väl.

¹⁷Församlingsledare som är bra på att leda är värda dubbel respekt, särskilt de som arbetar hårt med förkunnelse och undervisning.

Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible) (NUB)