1 Moseboken 12:7
Svenska Folkbibeln 2015
7 (A) Och Herren uppenbarade sig för Abram och sade: ”Åt dina efterkommande ska jag ge detta land.” Då byggde han ett altare åt Herren som hade uppenbarat sig för honom.
Read full chapter
1 Moseboken 12:7
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
7 Här uppenbarade sig Herren för Abram och sa: ”Jag ska ge detta land till dina ättlingar[a].” Abram byggde ett altare där åt Herren som hade uppenbarat sig för honom.
Read full chapter
1 Moseboken 15:18
Svenska Folkbibeln 2015
18 (A) På den dagen slöt Herren ett förbund med Abram och sade: ”Åt dina efterkommande ska jag ge detta land, från Egyptens flod[a] ända till den stora floden, floden Eufrat:
Read full chapterFootnotes
- 15:18 Egyptens flod Troligen åsyftas ”Egyptens bäckravin” (Wadi el-Arish), Israels traditionella gräns i sydväst mot Sinai (4 Mos 34:5, 1 Kung 8:65).
1 Moseboken 15:18
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
18 Den dagen upprättade Herren detta förbund med Abram: ”Jag ger detta land till dina ättlingar, ända från Egyptens flod till den stora floden Eufrat,
Read full chapter
1 Moseboken 17:8
Svenska Folkbibeln 2015
8 Det land där du bor som främling, hela Kanaans land, ska jag ge åt dig och dina efterkommande som egendom för evigt. Och jag ska vara deras Gud.”
Read full chapter
1 Moseboken 17:8
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
8 Jag ska ge hela Kanaans land, där du nu lever som främling, till dig och till dina ättlingar för alltid, och jag ska vara deras Gud.”
Read full chapter
1 Moseboken 26:3
Svenska Folkbibeln 2015
3 Stanna som främling här i landet. Jag ska vara med dig och välsigna dig, för jag ska ge dig och dina efterkommande alla dessa landområden, och jag ska hålla den ed som jag gett din far Abraham.
Read full chapter
1 Moseboken 26:3
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
3 Stanna nu här i detta land. Då ska jag vara med dig och välsigna dig, och jag ska ge alla dessa länder till dig och till dina ättlingar, precis som jag med ed lovade din far Abraham.
Read full chapter
1 Moseboken 28:13
Svenska Folkbibeln 2015
13 Och se, Herren stod ovanför den[a] och sade: ”Jag är Herren, din far Abrahams Gud och Isaks Gud. Det land där du ligger ska jag ge åt dig och dina efterkommande.
Read full chapterFootnotes
- 28:13 ovanför den Annan översättning: ”vid den” eller ”framför honom”.
1 Moseboken 28:13
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
13 Där uppe stod Herren, som sa: ”Jag är Herren, Abrahams och din far Isaks Gud. Jag ska ge marken du ligger på till dig och dina ättlingar.
Read full chapterSvenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.