1 Moseboken 15:1
Svenska Folkbibeln 2015
Herren sluter förbund med Abram
15 Därefter kom Herrens ord till Abram i en syn. Han sade: ”Var inte rädd, Abram. Jag är din sköld. Din lön ska bli mycket stor.”
Read full chapter
1 Moseboken 15:1
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
Gud lovar Abram en son
15 Något senare kom Herrens ord till Abram i en syn:
”Var inte rädd, Abram!
Jag är din sköld och ska ge dig rik belöning.”
1 Mosebok 15:1
Svenska 1917
15 En tid härefter kom HERRENS ord i en syn till Abram; han sade: »Frukta icke, Abram, jag är din sköld, din lön skall bliva mycket stor.»
Read full chapter
Psaltaren 3:4
Svenska Folkbibeln 2015
4 (A) Men du, Herre, är en sköld
runt omkring mig.
Du är min ära,
du lyfter mitt huvud.
Psaltaren 3:4
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
4 Men du, Herre, är min sköld runt omkring mig,
min ära, den som lyfter upp mitt huvud.
Psaltaren 3:4
Svenska 1917
4 Men du, HERRE, är en sköld för mig; du är min ära och den som upplyfter mitt huvud.
Read full chapter
Psaltaren 23:1
Svenska Folkbibeln 2015
Den gode herden
23 (A) En psalm av David.
Herren är min herde,
mig ska inget fattas.
Psaltaren 23:1
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
Den gode herden
23 En psalm av David.
Herren är min herde,
ingenting ska fattas mig.
Psaltaren 23:1
Svenska 1917
23 En psalm av David. HERREN är min herde, mig skall intet fattas,
Read full chapter
Psaltaren 34:10
Svenska Folkbibeln 2015
10 (A) Vörda Herren, ni hans heliga,
för de som vördar honom
saknar ingenting.
Psaltaren 34:10
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
10 Frukta Herren, ni hans heliga,
för de som fruktar honom lider ingen brist.
Psaltaren 34:10
Svenska 1917
10 Frukten HERREN, I hans helige; ty de som frukta honom lida ingen brist.
Read full chapter
Jesaja 60:19-22
Svenska Folkbibeln 2015
19 (A) Solen ska inte mer vara ditt ljus
om dagen,
månen ska inte lysa dig
med sitt sken.
Herren ska vara ditt eviga ljus,
din Gud ska vara din härlighet.
20 (B) Din sol ska inte mer gå ner,
din måne inte mer avta,
för Herren ska vara ditt eviga ljus
och dina sorgedagar ska vara slut.
21 (C) Då ska alla i ditt folk vara rättfärdiga
och besitta landet för evigt,
som ett skott av min plantering,
som ett verk av mina händer
för att förhärliga mig.
22 Av den minste ska det bli tusen,
av den ringaste ett stort folk.
Jag, Herren, ska låta det ske snabbt
när dess tid kommer.
Jesaja 60:19-22
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
19 Solen ska inte mer vara ditt ljus om dagen
och månen inte lysa över dig med sitt sken.
Herren ska vara ditt eviga ljus,
din Gud ska vara din härlighet.
20 Din sol ska aldrig gå ner,
din måne aldrig avta,
för Herren är ditt eviga ljus.
Din sorgetid är över.
21 Alla i ditt folk ska vara rättfärdiga,
och de ska för evigt äga landet.
De är ett skott som jag har planterat,
jag har gjort dem
för att visa min härlighet.
22 Av den minste ska det bli en skara på tusen,
av den ringaste blir det ett mäktigt folk.
Jag, Herren, ska låta detta ske snabbt,
när tiden är inne.
Jesaja 60:19-22
Svenska 1917
19 Solen skall icke mer vara ditt ljus om dagen, och månen skall icke mer lysa dig med sitt sken, utan HERREN skall vara ditt eviga ljus, och din Gud skall vara din härlighet.
20 Din sol skall då icke mer gå ned och din måne icke mer taga av; ty HERREN skall vara ditt eviga ljus, och dina sorgedagar skola hava en ände.
21 Och i ditt folk skola alla vara rättfärdiga, evinnerligen skola de besitta landet; de äro ju en telning, som jag har planterat, ett verk av mina händer, som jag vill förhärliga mig med.
22 Av den minste skola komma tusen, och av den ringaste skall bliva ett talrikt folk. Jag är HERREN; när tiden är inne, skall jag med hast fullborda detta.
Read full chapterSvenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.