1 Moseboken 18:25
Svenska Folkbibeln 2015
25 (A) Aldrig att du skulle göra så, att låta den rättfärdige dö med den ogudaktige. Då skulle den rättfärdige få det som den ogudaktige. Aldrig! Skulle inte han som är hela jordens domare göra det som är rätt?”
Read full chapter
1 Moseboken 18:25
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
25 Det skulle inte vara rätt! Du vill väl inte döda de rättfärdiga tillsammans med de onda? Då skulle du ju behandla rättfärdiga och onda precis på samma sätt! Så skulle du väl inte vilja göra? Är inte du, som är hela jordens domare, rättvis?”
Read full chapter
Psaltaren 7:7
Svenska Folkbibeln 2015
7 (A) Res dig, Herre, i din vrede,
stå upp mot mina
fienders raseri!
Vakna till min hjälp[a],
du som har kallat till dom.
Footnotes
- 7:7 till min hjälp Annan översättning (så Septuaginta): "min Gud".
Psaltaren 7:7
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
7 Herre! Res dig i din vrede,
stå upp mot mina fienders raseri!
Vakna upp, min Gud,
du som bestämmer domen.
Psaltaren 7:9
Svenska Folkbibeln 2015
9 (A) Herren håller dom över folken.
Döm mig, Herre,
efter min rättfärdighet,
efter den fullkomlighet
som täcker mig.
Psaltaren 7:9
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
9 Herren är den som dömer folken.
Döm mig, Herre,
efter min rättfärdighet,
efter min integritet.
Psaltaren 28:4
Svenska Folkbibeln 2015
4 (A) Löna dem för deras handlingar,
för deras onda gärningar.
Löna dem för deras händers verk,
ge dem för det de har gjort,
Psaltaren 28:4
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
4 Löna dem efter deras handlingar
och efter deras onda gärningar.
Löna dem efter vad de gjort,
ge dem vad de förtjänar!
Psaltaren 31:24
Svenska Folkbibeln 2015
24 (A) Älska Herren,
alla ni hans trogna!
Herren bevarar de trofasta,
men den som handlar i högmod
straffar han strängt.
Psaltaren 31:24
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
24 Älska Herren, alla hans fromma.
Herren bevarar de trogna,
men dem som handlar i övermod straffar han strängt.
Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.