1 Samuelsboken 17:7
Svenska Folkbibeln 2015
7 (A) Hans spjutskaft liknade en vävbom och hans spjutspets var av järn och vägde sexhundra siklar.[a] Hans sköldbärare gick framför honom.
Read full chapterFootnotes
- 17:7 hans spjutspets var av järn och vägde sexhundra siklar Drygt 6 kg. Järnvapen var en fruktad teknisk överlägsenhet på filisteernas sida.
1 Samuelsboken 17:7
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
7 Skaftet på hans spjut var tjockt som en vävbom[a] och dess spets av järn vägde sju kilo. Framför honom gick hans sköldbärare.
Read full chapterFootnotes
- 17:7 Kanske ungefär en decimeter.
1 Samuelsboken 17:40
Svenska Folkbibeln 2015
40 Han tog sin stav i handen, valde ut åt sig fem släta stenar ur bäcken, lade dem i fickan på sin herdeväska och tog sin slunga[a] i handen. Så gick han fram mot filistén.
Read full chapterFootnotes
- 17:40 slunga Ett enkelt men dödligt vapen (Dom 20:16, 2 Kung 3:25) som bestod av en läderrem med en ficka. Assyriska slungstenar som hittats i Lakish är knytnävsstora (upp till 7 cm).
1 Samuelsboken 17:40
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
40 Istället tog han sin stav, plockade fem släta stenar från en bäck och lade dem i sin herdeväska och med sin slunga i handen gick han sedan för att möta filistéen.
Read full chapterSvenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.