1 Samuelsboken 2:8
Svenska Folkbibeln 2015
8 (A) Han reser den ringe ur stoftet,
han lyfter den fattige ur dyn
för att sätta honom
bland furstar.
Och han låter honom ärva
härlighetens tron,
för jordens grundpelare är Herrens,
på dem har han byggt världen.
1 Samuelsboken 2:8
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
8 Han lyfter de hjälplösa och fattiga ur damm och aska.
Han behandlar dem som furstar
och låter dem sitta på hedersplatserna.
Hela jorden vilar på den grund Herren byggt.
Psaltaren 33:18
Svenska Folkbibeln 2015
18 (A) Men Herrens ögon ser till dem
som vördar honom,
till dem som hoppas på hans nåd,
Psaltaren 33:18
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
18 Men Herrens ögon följer dem som fruktar honom
och hoppas på hans nåd.
Psaltaren 34:16
Svenska Folkbibeln 2015
16 (A) Herrens ögon är vända
till de rättfärdiga
och hans öron till deras rop.
Psaltaren 34:16
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
16 Herrens ögon följer de rättfärdiga,
och hans öron hör deras rop.
Psaltaren 113:7-9
Svenska Folkbibeln 2015
7 [a]Han reser den ringe ur stoftet
och lyfter den fattige ur dyn
8 [b]för att sätta honom bland furstar,
bland sitt folks furstar.
9 [c]Han ger den ofruktsamma ett hem
som en lycklig mor med barn.
Halleluja!
Footnotes
Psaltaren 113:7-9
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
7 Den fattige drar han upp ur stoftet,
och den nödställde ur askhögen
8 och sätter honom bland furstar,
bland sitt folks furstar.
9 Han låter den barnlösa hustrun få ett hem
som en lycklig mor till barnen.
Halleluja!
Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.