Add parallel Print Page Options

14 (A)Noolwekyo tulina obuvumu nti bwe tugenda gy’ali ne tumusaba ekintu kyonna, ye nga bw’asiima atuwulira. 15 (B)Era bwe tutegeera nti atuwulira bwe tumusaba, buli kye tumusaba talema kukituwa.

Read full chapter

14 This is the confidence(A) we have in approaching God: that if we ask anything according to his will, he hears us.(B) 15 And if we know that he hears us—whatever we ask—we know(C) that we have what we asked of him.(D)

Read full chapter

Amagezi ga Sulemaani

29 (A)Katonda n’awa Sulemaani amagezi n’okutegeera kungi nnyo n’obugunjufu bungi, ng’omusenyu oguli ku mabbali g’ennyanja.

Read full chapter

Solomon’s Wisdom

29 God gave Solomon wisdom(A) and very great insight, and a breadth of understanding as measureless as the sand(B) on the seashore.

Read full chapter

30 (A)Amagezi ga Sulemaani gaali mangi nnyo okukira ag’abasajja bonna ab’ebuvanjuba[a], ate n’okusinga ago ag’e Misiri.

Read full chapter

Footnotes

  1. 4:30 Ekitundu eky’Obuvanjuba kitegeeza amawanga g’Abawalabu abaabeeranga mu buvanjuba bwa Bufirisuuti

30 Solomon’s wisdom was greater than the wisdom of all the people of the East,(A) and greater than all the wisdom of Egypt.(B)

Read full chapter

31 (A)Yali mugezi okukira abantu bonna, era n’okukira Esani Omwezulaki, ne Kemani, ne Kalukoli ne Daluda batabani ba Makoli, era erinnya lye ne lyatiikirira mu mawanga gonna ageetoolodde.

Read full chapter

31 He was wiser(A) than anyone else, including Ethan the Ezrahite—wiser than Heman, Kalkol and Darda, the sons of Mahol. And his fame spread to all the surrounding nations.

Read full chapter

12 (A)Mukama n’awa Sulemaani amagezi, nga bwe yamusuubiza. Ne waba emirembe wakati wa Kiramu ne Sulemaani, n’okulagaana ne balagaana endagaano bombi.

Read full chapter

12 The Lord gave Solomon wisdom,(A) just as he had promised him. There were peaceful relations between Hiram and Solomon, and the two of them made a treaty.(B)

Read full chapter

23 (A)Kabaka Sulemaani yalina obugagga bungi nnyo nnyini, n’amagezi mangi nnyo okusinga bakabaka abalala bonna ku nsi.

Read full chapter

23 King Solomon was greater in riches(A) and wisdom(B) than all the other kings of the earth.

Read full chapter

16 (A)Nayogera munda yange nti, “Nfunye amagezi mangi agasinga ag’abo bonna abaali babadde mu Yerusaalemi, era nfunye amagezi n’okumanya kungi.”

Read full chapter

16 I said to myself, “Look, I have increased in wisdom more than anyone who has ruled over Jerusalem before me;(A) I have experienced much of wisdom and knowledge.”

Read full chapter