Add parallel Print Page Options

IV. The Story of Elijah[a]

Chapter 17

Elijah Proclaims a Drought.[b] Elijah the Tishbite,[c](A) from Tishbe in Gilead, said to Ahab: “As the Lord, the God of Israel, lives, whom I serve, during these years there shall be no dew or rain except at my word.” The word of the Lord came to Elijah: Leave here, go east and hide in the Wadi Cherith, east of the Jordan. You shall drink of the wadi, and I have commanded ravens to feed you there. So he left and did as the Lord had commanded. He left and remained by the Wadi Cherith, east of the Jordan. (B)Ravens brought him bread and meat in the morning, and bread and meat in the evening, and he drank from the wadi.

After some time, however, the wadi ran dry, because no rain had fallen in the land. (C)So the word of the Lord came to him: Arise, go to Zarephath of Sidon and stay there. I have commanded a widow there to feed you. 10 He arose and went to Zarephath. When he arrived at the entrance of the city, a widow was there gathering sticks; he called out to her, “Please bring me a small cupful of water to drink.” 11 She left to get it, and he called out after her, “Please bring along a crust of bread.” 12 She said, “As the Lord, your God, lives, I have nothing baked; there is only a handful of flour in my jar and a little oil in my jug. Just now I was collecting a few sticks, to go in and prepare something for myself and my son; when we have eaten it, we shall die.” 13 Elijah said to her, “Do not be afraid. Go and do as you have said. But first make me a little cake and bring it to me. Afterwards you can prepare something for yourself and your son. 14 For the Lord, the God of Israel, says: The jar of flour shall not go empty, nor the jug of oil run dry, until the day when the Lord sends rain upon the earth.” 15 She left and did as Elijah had said. She had enough to eat for a long time—he and she and her household. 16 The jar of flour did not go empty, nor the jug of oil run dry, according to the word of the Lord spoken through Elijah.

17 (D)Some time later the son of the woman, the owner of the house, fell sick, and his sickness grew more severe until he stopped breathing. 18 So she said to Elijah, “Why have you done this to me, man of God? Have you come to me to call attention to my guilt and to kill my son?” 19 Elijah said to her, “Give me your son.” Taking him from her lap, he carried him to the upper room where he was staying, and laid him on his own bed. 20 He called out to the Lord: “Lord, my God, will you afflict even the widow with whom I am staying by killing her son?” 21 Then he stretched himself out upon the child three times and he called out to the Lord: “Lord, my God, let the life breath return to the body of this child.” 22 The Lord heard the prayer of Elijah; the life breath returned to the child’s body and he lived. 23 Taking the child, Elijah carried him down into the house from the upper room and gave him to his mother. Elijah said, “See! Your son is alive.” 24 The woman said to Elijah, “Now indeed I know that you are a man of God, and it is truly the word of the Lord that you speak.”

Chapter 18

Elijah Ends the Drought.[d] Long afterward, in the third year, the word of the Lord came to Elijah: Go, present yourself to Ahab, that I may send rain upon the earth. So Elijah went to present himself to Ahab.

Now the famine in Samaria was severe, and Ahab had summoned Obadiah, master of his palace, who greatly revered the Lord. When Jezebel was slaughtering the prophets of the Lord, Obadiah took a hundred prophets, hid them away by fifties in caves, and supplied them with food and water. Ahab said to Obadiah, “Go through the land to all sources of water and to all the wadies. We may find grass and keep the horses and mules alive, so that we shall not have to slaughter any of the beasts.” Dividing the land to explore between them, Ahab went one way by himself, Obadiah another way by himself. As Obadiah was on his way, Elijah met him. Recognizing him, Obadiah fell prostrate and asked, “Is it you, my lord Elijah?” He said to him, “Yes. Go tell your lord, ‘Elijah is here!’”[e] But Obadiah said, “What sin has your servant committed, that you are handing me over to Ahab to be killed? 10 As the Lord, your God, lives, there is no nation or kingdom where my lord has not sent in search of you. When they replied, ‘He is not here,’ he made each kingdom and nation swear they could not find you. 11 And now you say, ‘Go tell your lord: Elijah is here!’ 12 After I leave you, the spirit of the Lord will carry you to some place I do not know, and when I go to inform Ahab and he does not find you, he will kill me—though your servant has revered the Lord from his youth! 13 Have you not been told, my lord, what I did when Jezebel was murdering the prophets of the Lord—that I hid a hundred of the prophets of the Lord, fifty each in caves, and supplied them with food and water? 14 And now you say, ‘Go tell your lord: Elijah is here!’ He will kill me!” 15 Elijah answered, “As the Lord of hosts lives, whom I serve, I will present myself to him today.”

16 So Obadiah went to meet Ahab and informed him, and Ahab came to meet Elijah. 17 When Ahab saw Elijah, he said to him, “Is it you, you disturber of Israel?” 18 He answered, “It is not I who disturb Israel, but you and your father’s house, by forsaking the commands of the Lord and you by following the Baals. 19 Now summon all Israel to me on Mount Carmel, as well as the four hundred and fifty prophets of Baal and the four hundred prophets of Asherah who eat at Jezebel’s table.” 20 So Ahab summoned all the Israelites and had the prophets gather on Mount Carmel.

21 Elijah approached all the people and said, “How long will you straddle the issue? If the Lord is God, follow him; if Baal, follow him.” But the people did not answer him. 22 So Elijah said to the people, “I am the only remaining prophet of the Lord, and there are four hundred and fifty prophets of Baal. 23 Give us two young bulls. Let them choose one, cut it into pieces, and place it on the wood, but start no fire. I shall prepare the other and place it on the wood, but shall start no fire. 24 You shall call upon the name of your gods, and I will call upon the name of the Lord. The God who answers with fire is God.” All the people answered, “We agree!”

25 Elijah then said to the prophets of Baal, “Choose one young bull and prepare it first, for there are more of you. Call upon your gods, but do not start the fire.” 26 Taking the young bull that was turned over to them, they prepared it and called upon Baal from morning to noon, saying, “Baal, answer us!” But there was no sound, and no one answering. And they hopped around the altar they had prepared. 27 When it was noon, Elijah taunted them: “Call louder, for he is a god; he may be busy doing his business, or may be on a journey. Perhaps he is asleep and must be awakened.” 28 They called out louder and slashed themselves with swords and spears according to their ritual until blood gushed over them. 29 Noon passed and they remained in a prophetic state until the time for offering sacrifice. But there was no sound, no one answering, no one listening.

30 Then Elijah said to all the people, “Come here to me.” When they drew near to him, he repaired the altar of the Lord which had been destroyed. 31 He took twelve stones, for the number of tribes of the sons of Jacob, to whom the Lord had said: Israel shall be your name. 32 He built the stones into an altar to the name of the Lord, and made a trench around the altar large enough for two measures of grain. 33 When he had arranged the wood, he cut up the young bull and laid it on the wood. 34 He said, “Fill four jars with water and pour it over the burnt offering and over the wood.” “Do it again,” he said, and they did it again. “Do it a third time,” he said, and they did it a third time. 35 The water flowed around the altar; even the trench was filled with the water. 36 At the time for offering sacrifice, Elijah the prophet came forward and said, “Lord, God of Abraham, Isaac, and Israel, let it be known this day that you are God in Israel and that I am your servant and have done all these things at your command. 37 (E)Answer me, Lord! Answer me, that this people may know that you, Lord, are God and that you have turned their hearts back to you.” 38 The Lord’s fire came down and devoured the burnt offering, wood, stones, and dust, and lapped up the water in the trench. 39 Seeing this, all the people fell prostrate and said, “The Lord is God! The Lord is God!” 40 (F)Then Elijah said to them, “Seize the prophets of Baal. Let none of them escape!” They seized them, and Elijah brought them down to the Wadi Kishon and there he slaughtered them. 41 Elijah then said to Ahab, “Go up, eat and drink, for there is the sound of a heavy rain.” 42 So Ahab went up to eat and drink, while Elijah went up to the top of Carmel, crouched down to the earth, and put his head between his knees. 43 He said to his servant, “Go up and look out to sea.” He went up and looked, but reported, “There is nothing.” Seven times he said, “Go look again!” 44 And the seventh time the youth reported, “There is a cloud as small as a man’s hand rising from the sea.” Elijah said, “Go and say to Ahab, ‘Harness up and go down the mountain before the rain stops you.’” 45 All at once the sky grew dark with clouds and wind, and a heavy rain fell. Ahab mounted his chariot and headed for Jezreel. 46 But the hand of the Lord was on Elijah. He girded up his clothing and ran before Ahab as far as the approaches to Jezreel.

Chapter 19

Flight to Horeb.[f] Ahab told Jezebel all that Elijah had done—that he had murdered all the prophets by the sword. Jezebel then sent a messenger to Elijah and said, “May the gods do thus to me and more, if by this time tomorrow I have not done with your life what was done to each of them.” Elijah was afraid and fled for his life, going to Beer-sheba of Judah. He left his servant there (G)and went a day’s journey into the wilderness, until he came to a solitary broom tree and sat beneath it. He prayed for death: “Enough, Lord! Take my life, for I am no better than my ancestors.” He lay down and fell asleep under the solitary broom tree, but suddenly a messenger[g] touched him and said, “Get up and eat!” He looked and there at his head was a hearth cake and a jug of water. After he ate and drank, he lay down again, but the angel of the Lord came back a second time, touched him, and said, “Get up and eat or the journey will be too much for you!” (H)He got up, ate, and drank; then strengthened by that food, he walked forty days and forty nights to the mountain of God, Horeb.

There he came to a cave, where he took shelter. But the word of the Lord came to him: Why are you here, Elijah? 10 He answered: “I have been most zealous for the Lord, the God of hosts, but the Israelites have forsaken your covenant. They have destroyed your altars and murdered your prophets by the sword. I alone remain, and they seek to take my life.” 11 (I)Then the Lord said: Go out and stand on the mountain before the Lord;[h] the Lord will pass by. There was a strong and violent wind rending the mountains and crushing rocks before the Lord—but the Lord was not in the wind; after the wind, an earthquake—but the Lord was not in the earthquake; 12 after the earthquake, fire—but the Lord was not in the fire; after the fire, a light silent sound.[i]

13 When he heard this, Elijah hid his face in his cloak and went out and stood at the entrance of the cave. A voice said to him, Why are you here, Elijah? 14 (J)He replied, “I have been most zealous for the Lord, the God of hosts, but the Israelites have forsaken your covenant. They have destroyed your altars and murdered your prophets by the sword. I alone remain, and they seek to take my life.” 15 [j](K)The Lord said to him: Go back! Take the desert road to Damascus. When you arrive, you shall anoint Hazael as king of Aram. 16 (L)You shall also anoint Jehu, son of Nimshi, as king of Israel, and Elisha, son of Shaphat of Abel-meholah, as prophet to succeed you. 17 Anyone who escapes the sword of Hazael, Jehu will kill. Anyone who escapes the sword of Jehu, Elisha will kill. 18 (M)But I will spare seven thousand in Israel—every knee that has not bent to Baal, every mouth that has not kissed him.

19 [k]Elijah set out, and came upon Elisha, son of Shaphat, as he was plowing with twelve yoke of oxen; he was following the twelfth. Elijah went over to him and threw his cloak on him. 20 (N)Elisha left the oxen, ran after Elijah, and said, “Please, let me kiss my father and mother good-bye, and I will follow you.” Elijah answered, “Go back! What have I done to you?” 21 Elisha left him and, taking the yoke of oxen, slaughtered them; he used the plowing equipment for fuel to boil their flesh, and gave it to the people to eat. Then he left and followed Elijah to serve him.

Footnotes

  1. 17:1–19:21 The central section of 1–2 Kings tells the story of the dynasty of Omri. That dynasty begins and ends in civil war (1 Kgs 16:21–22; 2 Kgs 9–11). Most of the story is set during the reigns of Ahab of Israel (1 Kgs 16:29–22:40) and his son Joram (2 Kgs 3:1–9:26) and focuses particularly on the interaction of the king with various prophets, especially Ahab with Elijah and Joram with Elisha. The story of Ahab itself contains two large complexes, a series of narratives about Elijah (1 Kgs 17:1–19:21) and a series about hostility between Ahab and the prophets (1 Kgs 20:1–22:38).
  2. 17:1–24 The story of Elijah is in three parts. The first (chap. 17) describes how Elijah proclaimed a drought on God’s authority and how he survived during the drought. The second (chap. 18) describes how he ends the drought by bringing the populace back to exclusive worship of the Lord. The third (chap. 19) describes Elijah’s despair at the failure of his prophetic mission and his consequent attempt to resign from the prophetic office.
  3. 17:1 This verse introduces the enigmatic figure of Elijah the Tishbite. (The name “Elijah” means “the Lord is my God.” The meaning of “Tishbite” is unknown; it may refer to a place or to a social class.) His appearance before Ahab is abrupt and involves several matters that will unify the whole Elijah story. His claim to “serve the Lord” (lit., to “stand before the Lord”) points forward to 19:13, where he refuses to do so; the center of narrative tension on this level is the question of the prophet’s autonomy in God’s service. His proclamation of a drought points forward to 18:41–45 where he announces the drought’s end; the center of narrative tension on this level is the struggle between the Lord and the Canaanite fertility god Baal for the loyalties of Israel. His claim that the drought is due to his own word of power (“except at my word”) points forward to 17:24 where the widow acknowledges the divine source of the word Elijah speaks; the center of narrative tension on this level is the gradual characterization of the prophet as one who receives a divine word (vv. 2, 8), obeys it (v. 5), conveys an effective divine word of threat (v. 1) or promise (vv. 14, 16), and even speaks an effective human word of entreaty to God (vv. 20, 22).
  4. 18:1–45 The story of the conflict with the prophets of Baal (vv. 21–40) is embedded in the story of the drought and its ending (vv. 1–20, 41–45). The connection between the two stories is found in Canaanite theology, in whose pantheon Baal, “the Cloud Rider,” the god of rain and storm, was recognized as the one who brings fertility. Worship of many gods was virtually universal in the ancient world; the Israelite requirement of exclusive worship of the Lord (Ex 20:3) was unique. The people of Israel had apparently become comfortable worshiping both Baal and the Lord, perhaps assigning mutually exclusive spheres of influence to each. By claiming authority over the rain (17:1; 18:1), the Lord was challenging Baal’s power in Baal’s own domain. The entire drought story in chaps. 17–18 implies what becomes explicit in 18:21–40: this is a struggle between the Lord and Baal for the loyalties of the people of Israel.
  5. 18:8 Elijah is here: the Hebrew hinneh ‘eliyahu involves a pun. The sentence means both “Elijah is here,” informing Ahab that the prophet has been found, and “Behold, Yhwh is my God” (the meaning of the name “Elijah”).
  6. 19:1–21 The story of Elijah’s journey to Mount Horeb begins as a flight from danger, but takes a surprising turn. The prophet makes his solitary way to the mountain where the Lord had appeared to Moses and the Israelites (“Horeb” is an alternate name for “Sinai”). Like Moses on the holy mountain, Elijah experiences a theophany and receives a commission.
  7. 19:5–7 Sound asleep, Elijah is startled awake by an unspecified “messenger.” Only in v. 7 is the figure identified as a messenger (or “angel”) of the Lord.
  8. 19:11–13 To “stand before the Lord” is a literal translation of a Hebrew idiom meaning “to serve the Lord”; Elijah has used this idiom twice before to describe himself as the Lord’s servant (17:1; 18:15). The Lord’s command, then, means that Elijah is to take up once again the prophetic service to which he has been appointed. The Lord’s question, “Why are you here?” (v. 9, repeated in v. 13), could imply an accusation that he is abandoning his prophetic office. In v. 15, the Lord tells him to go back.
  9. 19:12 Compare these divine manifestations to Elijah with those to Moses on the same mountain (Ex 19:16–19; 33:18–23; 34:5–6; Dt 4:10–15). Though various phenomena, such as wind, storms, earthquakes, fire, accompany the divine presence, they do not constitute the presence itself which, like the “silent sound,” is mysterious and ultimately ungraspable. Moses and Elijah, the two figures who experienced God’s theophany on this mountain, reappear with Jesus on another mountain at his transfiguration (Mt 17:1–9; Mk 9:2–9; Lk 9:28–36).
  10. 19:15–17 Elijah himself carried out only the last of the three commissions entrusted to him (vv. 19–21); Elisha performed the first himself (2 Kgs 8:7–19), and the second, the anointing of Jehu, through one of his followers (2 Kgs 9:1–10).
  11. 19:19–21 Elijah’s act of throwing his mantle over the shoulders of Elisha associates him with Elijah as a servant (v. 21). Elisha will later succeed to Elijah’s position and prophetic power (2 Kgs 2:1–15). Elisha’s prompt response, destroying his plow and oxen, signifies a radical change from his former manner of living.

Elijah Announces a Great Drought

17 Now Elijah(A) the Tishbite, from Tishbe[a] in Gilead,(B) said to Ahab, “As the Lord, the God of Israel, lives, whom I serve, there will be neither dew nor rain(C) in the next few years except at my word.”

Elijah Fed by Ravens

Then the word of the Lord came to Elijah: “Leave here, turn eastward and hide(D) in the Kerith Ravine, east of the Jordan. You will drink from the brook, and I have directed the ravens(E) to supply you with food there.”

So he did what the Lord had told him. He went to the Kerith Ravine, east of the Jordan, and stayed there. The ravens brought him bread and meat in the morning(F) and bread and meat in the evening, and he drank from the brook.

Elijah and the Widow at Zarephath

Some time later the brook dried up because there had been no rain in the land. Then the word of the Lord came to him: “Go at once to Zarephath(G) in the region of Sidon and stay there. I have directed a widow(H) there to supply you with food.” 10 So he went to Zarephath. When he came to the town gate, a widow was there gathering sticks. He called to her and asked, “Would you bring me a little water in a jar so I may have a drink?”(I) 11 As she was going to get it, he called, “And bring me, please, a piece of bread.”

12 “As surely as the Lord your God lives,” she replied, “I don’t have any bread—only a handful of flour in a jar and a little olive oil(J) in a jug. I am gathering a few sticks to take home and make a meal for myself and my son, that we may eat it—and die.”

13 Elijah said to her, “Don’t be afraid. Go home and do as you have said. But first make a small loaf of bread for me from what you have and bring it to me, and then make something for yourself and your son. 14 For this is what the Lord, the God of Israel, says: ‘The jar of flour will not be used up and the jug of oil will not run dry until the day the Lord sends rain(K) on the land.’”

15 She went away and did as Elijah had told her. So there was food every day for Elijah and for the woman and her family. 16 For the jar of flour was not used up and the jug of oil did not run dry, in keeping with the word of the Lord spoken by Elijah.

17 Some time later the son of the woman who owned the house became ill. He grew worse and worse, and finally stopped breathing. 18 She said to Elijah, “What do you have against me, man of God? Did you come to remind me of my sin(L) and kill my son?”

19 “Give me your son,” Elijah replied. He took him from her arms, carried him to the upper room where he was staying, and laid him on his bed. 20 Then he cried(M) out to the Lord, “Lord my God, have you brought tragedy even on this widow I am staying with, by causing her son to die?” 21 Then he stretched(N) himself out on the boy three times and cried out to the Lord, “Lord my God, let this boy’s life return to him!”

22 The Lord heard Elijah’s cry, and the boy’s life returned to him, and he lived. 23 Elijah picked up the child and carried him down from the room into the house. He gave him to his mother(O) and said, “Look, your son is alive!”

24 Then the woman said to Elijah, “Now I know(P) that you are a man of God(Q) and that the word of the Lord from your mouth is the truth.”(R)

Elijah and Obadiah

18 After a long time, in the third(S) year, the word of the Lord came to Elijah: “Go and present(T) yourself to Ahab, and I will send rain(U) on the land.” So Elijah went to present himself to Ahab.

Now the famine was severe(V) in Samaria, and Ahab had summoned Obadiah, his palace administrator.(W) (Obadiah was a devout believer(X) in the Lord. While Jezebel(Y) was killing off the Lord’s prophets, Obadiah had taken a hundred prophets and hidden(Z) them in two caves, fifty in each, and had supplied(AA) them with food and water.) Ahab had said to Obadiah, “Go through the land to all the springs(AB) and valleys. Maybe we can find some grass to keep the horses and mules alive so we will not have to kill any of our animals.”(AC) So they divided the land they were to cover, Ahab going in one direction and Obadiah in another.

As Obadiah was walking along, Elijah met him. Obadiah recognized(AD) him, bowed down to the ground, and said, “Is it really you, my lord Elijah?”

“Yes,” he replied. “Go tell your master, ‘Elijah is here.’”

“What have I done wrong,” asked Obadiah, “that you are handing your servant over to Ahab to be put to death? 10 As surely as the Lord your God lives, there is not a nation or kingdom where my master has not sent someone to look(AE) for you. And whenever a nation or kingdom claimed you were not there, he made them swear they could not find you. 11 But now you tell me to go to my master and say, ‘Elijah is here.’ 12 I don’t know where the Spirit(AF) of the Lord may carry you when I leave you. If I go and tell Ahab and he doesn’t find you, he will kill me. Yet I your servant have worshiped the Lord since my youth. 13 Haven’t you heard, my lord, what I did while Jezebel was killing the prophets of the Lord? I hid a hundred of the Lord’s prophets in two caves, fifty in each, and supplied them with food and water. 14 And now you tell me to go to my master and say, ‘Elijah is here.’ He will kill me!”

15 Elijah said, “As the Lord Almighty lives, whom I serve, I will surely present(AG) myself to Ahab today.”

Elijah on Mount Carmel

16 So Obadiah went to meet Ahab and told him, and Ahab went to meet Elijah. 17 When he saw Elijah, he said to him, “Is that you, you troubler(AH) of Israel?”

18 “I have not made trouble for Israel,” Elijah replied. “But you(AI) and your father’s family have. You have abandoned(AJ) the Lord’s commands and have followed the Baals. 19 Now summon(AK) the people from all over Israel to meet me on Mount Carmel.(AL) And bring the four hundred and fifty prophets of Baal and the four hundred prophets of Asherah, who eat at Jezebel’s table.”(AM)

20 So Ahab sent word throughout all Israel and assembled the prophets on Mount Carmel.(AN) 21 Elijah went before the people and said, “How long will you waver(AO) between two opinions? If the Lord(AP) is God, follow him; but if Baal is God, follow him.”

But the people said nothing.

22 Then Elijah said to them, “I am the only one of the Lord’s prophets left,(AQ) but Baal has four hundred and fifty prophets.(AR) 23 Get two bulls for us. Let Baal’s prophets choose one for themselves, and let them cut it into pieces and put it on the wood but not set fire to it. I will prepare the other bull and put it on the wood but not set fire to it. 24 Then you call(AS) on the name of your god, and I will call on the name of the Lord.(AT) The god who answers by fire(AU)—he is God.”

Then all the people said, “What you say is good.”

25 Elijah said to the prophets of Baal, “Choose one of the bulls and prepare it first, since there are so many of you. Call on the name of your god, but do not light the fire.” 26 So they took the bull given them and prepared it.

Then they called(AV) on the name of Baal from morning till noon. “Baal, answer us!” they shouted. But there was no response;(AW) no one answered. And they danced around the altar they had made.

27 At noon Elijah began to taunt them. “Shout louder!” he said. “Surely he is a god! Perhaps he is deep in thought, or busy, or traveling. Maybe he is sleeping and must be awakened.”(AX) 28 So they shouted louder and slashed(AY) themselves with swords and spears, as was their custom, until their blood flowed. 29 Midday passed, and they continued their frantic prophesying until the time for the evening sacrifice.(AZ) But there was no response, no one answered, no one paid attention.(BA)

30 Then Elijah said to all the people, “Come here to me.” They came to him, and he repaired the altar(BB) of the Lord, which had been torn down. 31 Elijah took twelve stones, one for each of the tribes descended from Jacob, to whom the word of the Lord had come, saying, “Your name shall be Israel.”(BC) 32 With the stones he built an altar in the name(BD) of the Lord, and he dug a trench around it large enough to hold two seahs[b] of seed. 33 He arranged(BE) the wood, cut the bull into pieces and laid it on the wood. Then he said to them, “Fill four large jars with water and pour it on the offering and on the wood.”

34 “Do it again,” he said, and they did it again.

“Do it a third time,” he ordered, and they did it the third time. 35 The water ran down around the altar and even filled the trench.

36 At the time(BF) of sacrifice, the prophet Elijah stepped forward and prayed: “Lord, the God of Abraham,(BG) Isaac and Israel, let it be known(BH) today that you are God in Israel and that I am your servant and have done all these things at your command.(BI) 37 Answer me, Lord, answer me, so these people will know(BJ) that you, Lord, are God, and that you are turning their hearts back again.”

38 Then the fire(BK) of the Lord fell and burned up the sacrifice, the wood, the stones and the soil, and also licked up the water in the trench.

39 When all the people saw this, they fell prostrate(BL) and cried, “The Lord—he is God! The Lord—he is God!”(BM)

40 Then Elijah commanded them, “Seize the prophets of Baal. Don’t let anyone get away!” They seized them, and Elijah had them brought down to the Kishon Valley(BN) and slaughtered(BO) there.

41 And Elijah said to Ahab, “Go, eat and drink, for there is the sound of a heavy rain.” 42 So Ahab went off to eat and drink, but Elijah climbed to the top of Carmel, bent down to the ground and put his face between his knees.(BP)

43 “Go and look toward the sea,” he told his servant. And he went up and looked.

“There is nothing there,” he said.

Seven times Elijah said, “Go back.”

44 The seventh time(BQ) the servant reported, “A cloud(BR) as small as a man’s hand is rising from the sea.”

So Elijah said, “Go and tell Ahab, ‘Hitch up your chariot and go down before the rain stops you.’”

45 Meanwhile, the sky grew black with clouds, the wind rose, a heavy rain(BS) started falling and Ahab rode off to Jezreel.(BT) 46 The power(BU) of the Lord came on Elijah and, tucking his cloak into his belt,(BV) he ran ahead of Ahab all the way to Jezreel.

Elijah Flees to Horeb

19 Now Ahab told Jezebel(BW) everything Elijah had done and how he had killed(BX) all the prophets with the sword. So Jezebel sent a messenger to Elijah to say, “May the gods deal with me, be it ever so severely,(BY) if by this time tomorrow I do not make your life like that of one of them.”(BZ)

Elijah was afraid[c] and ran(CA) for his life.(CB) When he came to Beersheba(CC) in Judah, he left his servant there, while he himself went a day’s journey into the wilderness. He came to a broom bush,(CD) sat down under it and prayed that he might die. “I have had enough, Lord,” he said. “Take my life;(CE) I am no better than my ancestors.” Then he lay down under the bush and fell asleep.(CF)

All at once an angel(CG) touched him and said, “Get up and eat.” He looked around, and there by his head was some bread baked over hot coals, and a jar of water. He ate and drank and then lay down again.

The angel of the Lord came back a second time and touched him and said, “Get up and eat, for the journey is too much for you.” So he got up and ate and drank. Strengthened by that food, he traveled forty(CH) days and forty nights until he reached Horeb,(CI) the mountain of God. There he went into a cave(CJ) and spent the night.

The Lord Appears to Elijah

And the word of the Lord came to him: “What are you doing here, Elijah?”(CK)

10 He replied, “I have been very zealous(CL) for the Lord God Almighty. The Israelites have rejected your covenant,(CM) torn down your altars,(CN) and put your prophets to death with the sword. I am the only one left,(CO) and now they are trying to kill me too.”

11 The Lord said, “Go out and stand on the mountain(CP) in the presence of the Lord, for the Lord is about to pass by.”(CQ)

Then a great and powerful wind(CR) tore the mountains apart and shattered(CS) the rocks before the Lord, but the Lord was not in the wind. After the wind there was an earthquake, but the Lord was not in the earthquake. 12 After the earthquake came a fire,(CT) but the Lord was not in the fire. And after the fire came a gentle whisper.(CU) 13 When Elijah heard it, he pulled his cloak over his face(CV) and went out and stood at the mouth of the cave.

Then a voice said to him, “What are you doing here, Elijah?”

14 He replied, “I have been very zealous for the Lord God Almighty. The Israelites have rejected your covenant, torn down your altars, and put your prophets to death with the sword. I am the only one left,(CW) and now they are trying to kill me too.”

15 The Lord said to him, “Go back the way you came, and go to the Desert of Damascus. When you get there, anoint Hazael(CX) king over Aram. 16 Also, anoint(CY) Jehu son of Nimshi king over Israel, and anoint Elisha(CZ) son of Shaphat from Abel Meholah(DA) to succeed you as prophet. 17 Jehu will put to death any who escape the sword of Hazael,(DB) and Elisha will put to death any who escape the sword of Jehu.(DC) 18 Yet I reserve(DD) seven thousand in Israel—all whose knees have not bowed down to Baal and whose mouths have not kissed(DE) him.”

The Call of Elisha

19 So Elijah went from there and found Elisha son of Shaphat. He was plowing with twelve yoke of oxen, and he himself was driving the twelfth pair. Elijah went up to him and threw his cloak(DF) around him. 20 Elisha then left his oxen and ran after Elijah. “Let me kiss my father and mother goodbye,”(DG) he said, “and then I will come with you.”

“Go back,” Elijah replied. “What have I done to you?”

21 So Elisha left him and went back. He took his yoke of oxen(DH) and slaughtered them. He burned the plowing equipment to cook the meat and gave it to the people, and they ate. Then he set out to follow Elijah and became his servant.(DI)

Footnotes

  1. 1 Kings 17:1 Or Tishbite, of the settlers
  2. 1 Kings 18:32 That is, probably about 24 pounds or about 11 kilograms
  3. 1 Kings 19:3 Or Elijah saw