2 Moseboken 15:7
Svenska Folkbibeln 2015
7 I din stora höghet
slog du ner dina motståndare,
du släppte lös din glödande vrede,
den förtärde dem som strå.
2 Moseboken 15:7
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
7 I ditt höga majestät
besegrade du dem
som vände sig mot dig.
Du visade din vrede
och den förtärde dem,
som elden bränner upp gräset.
Job 18:16
Svenska Folkbibeln 2015
16 (A) Hans rötter torkar nertill,
hans grenar vissnar upptill.
Job 18:16
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
16 Hans rötter förtorkas nertill,
hans krona vissnar bort upptill.
Jesaja 1:4
Svenska Folkbibeln 2015
4 Ve dig, du syndiga släkte,
du skuldtyngda folk,
ni förbrytares avkomma,
ni fördärvade barn!
Ni har övergett Herren,
föraktat Israels Helige
och vänt honom ryggen.
Jesaja 1:4
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
4 Ve detta syndiga folk,
tyngt av skuld,
de gudlösas avkomma,
dessa vanartiga barn.
De har övergett Herren,
föraktat Israels Helige
och vänt honom ryggen.
Jesaja 9:18
Svenska Folkbibeln 2015
18 Ja, gudlösheten brinner som en eld,
den förtär tistel och törne.
Den antänder snårskogen
så att den går upp
i höga virvlar av rök.
Jesaja 9:18
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
18 För ondskan brinner som en eld
och förtär törnen och tistlar.
Den sätter snårskogen i brand,
och röken stiger mot skyn som en pelare.
Jesaja 47:14
Svenska Folkbibeln 2015
14 (A) Se, de är som strå
som bränns upp i eld,
de kan inte rädda sitt liv
ur lågornas våld.
Det är ingen koleld
att värma sig vid,
ingen brasa att sitta vid.
Jesaja 47:14
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
14 De är som torrt gräs
som bränns upp i eld.
De kan inte rädda sig själva ur lågorna.
Det blir ingen glöd att värma sig vid,
ingen brasa att sitta vid.
Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.