(A) Om ni nu hör min röst och håller mitt förbund, ska ni av alla folk vara min dyrbara egendom[a], för hela jorden är min.

Read full chapter

Footnotes

  1. 19:5 dyrbara egendom   Hebr. segulá användes om privat egendom (1 Krön 29:3), men även om en person som stod särskilt nära sin överordnade (kung eller gud).

Om ni nu vill lyda mig och hålla mitt förbund, ska ni vara min egendom bland alla andra folk på jorden, för hela jorden är min.

Read full chapter

51 (A) De är ju ditt folk och din arvedel, som du har fört ut ur smältugnen Egypten.

Read full chapter

51 för de är ditt folk, ditt arv, som du förde ut ur Egypten, den heta smältugnen.

Read full chapter

[a]Herren har utvalt Jakob åt sig,
    Israel till sin egendom.

Read full chapter

Herren har utvalt Jakob åt sig
    och Israel till sin egendom.

Read full chapter

14 (A) Han har offrat sig för oss för att friköpa oss från all laglöshet och rena åt sig ett eget folk, som är uppfyllt av iver att göra goda gärningar.

Read full chapter

14 Han offrade sig själv för oss för att köpa oss fria från all laglöshet och rena åt sig ett eget folk, ett folk som strävar efter att göra det som är gott.

Read full chapter