23 (A) Ni ska inte göra er gudar att ha vid sidan av mig. Gudar av silver eller guld ska ni inte göra åt er.

Read full chapter

23 Ni ska inte tillverka åt er några andra gudar vid sidan av mig, inga gudar av silver eller guld.

Read full chapter

35 (A) Herren slöt ett förbund med dem och befallde dem: ”Ni ska inte vörda andra gudar, inte heller tillbe dem eller tjäna dem eller offra åt dem.

Read full chapter

35 Herren hade ju slutit ett förbund med dem och befallt: ”Ni ska inte dyrka några andra gudar, inte tillbe dem, tjäna dem eller offra till dem.

Read full chapter

10 (A) Hos dig får ingen annan gud finnas,
    du ska inte tillbe
        en främmande gud.

Read full chapter

10 Hos dig får inte finnas någon främmande gud,
    och du får inte tillbe någon utländsk gud.

Read full chapter

16 (A) Jag ska uttala mina domar mot dem för all deras ondska, därför att de har övergett mig och tänt rökelse åt andra gudar och tillbett sina händers verk.

Read full chapter

16 Jag ska döma dem för all deras ondska
    för att de har övergett mig,
tänt rökelse åt andra gudar
    och tillbett dem som de själva har gjort.

Read full chapter

21 (A) Kära barn, var på er vakt mot avgudarna.

Read full chapter

21 Mina barn, akta er för avgudar.

Read full chapter