2 Moseboken 26:31-37
Svenska Folkbibeln 2015
31 (A) Du ska göra ett förhänge av mörkblått, purpurrött och karmosinrött garn och tvinnat fint lingarn. Det ska göras i konstvävnad med keruber på. 32 Du ska hänga upp det på fyra stolpar av akacieträ. Stolparna ska vara överdragna med guld och ha krokar av guld, och de ska stå på fyra fotstycken av silver. 33 Du ska hänga upp förhänget[a] i hakarna och föra dit vittnesbördets ark och ställa den innanför förhänget. Förhänget ska för er skilja det heliga från det allra heligaste.
34 Och du ska sätta nådastolen på vittnesbördets ark inne i det allra heligaste.
35 Bordet ska du ställa utanför förhänget på tabernaklets norra sida och ljusstaken mitt emot bordet på tabernaklets södra sida. 36 För ingången till tältet ska du göra ett draperi i brokig vävnad av mörkblått, purpurrött och karmosinrött garn och tvinnat fint lingarn. 37 Till draperiet ska du göra fem stolpar av akacieträ och överdra dem med guld. Krokarna på dem ska vara av guld, och till stolparna ska du gjuta fem fotstycken av koppar.
Read full chapterFootnotes
- 26:33 förhänget Skärmade av arken, platsen för Guds närvaro (4 Mos 7:89). Keruberna (vers 31) påminde om syndafallet (1 Mos 3:24). Förhänget revs itu vid Jesu försoningsdöd på korset (Matt 27:51, Hebr 10:20).
2 Moseboken 26:31-37
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
Förhänget
31 Du ska också göra ett förhänge av blått, purpurrött, karmosinrött och tvinnat fint lingarn med keruber konstnärligt invävda. 32 Häng upp det på fyra stolpar av akacieträ, överdragna med guld och med fyra hakar av guld. Stolparna ska stå på fyra silversocklar. 33 Häng upp detta förhänge på krokarna, och placera arken med förbundstecknet bakom det. Detta förhänge ska skilja det heliga från det allra heligaste.
34 Och försoningsstället, arkens guldlock, ska du lägga på arken med förbundstecknet i det allra heligaste. 35 Placera bordet och lampstället utanför förhänget mitt emot varandra. Lampstället ska stå på den södra sidan och bordet på den norra sidan.
36 Till ingången av tältet ska du göra ett förhänge, en konstvävnad av blått, purpurrött, karmosinrött och tvinnat fint lingarn. 37 Till detta förhänge ska du göra fem stolpar av akacieträ överdragna med guld och med krokar av guld, och gjut fem socklar av koppar till dem.
Read full chapter
Matteusevangeliet 27:51
Svenska Folkbibeln 2015
51 (A) Då brast förhänget[a] i templet i två delar, uppifrån och ända ner. Jorden skakade och klipporna rämnade,
Read full chapterFootnotes
- 27:51 förhänget Ett tio meter högt draperi som skärmade av "det allra heligaste", Guds uppenbarelseplats (se 2 Mos 26:31f, 3 Mos 16:2f, Hebr 9:3f, 10:20).
Matteus 27:51
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
51 Och se, då brast förhänget i templet[a] i två delar, uppifrån och ända ned. Marken skakade och klipporna bröts sönder,
Read full chapterFootnotes
- 27:51 Framför det allra heligaste, ett rum längst in i templet, platsen för Guds närvaro. Den ende som fick gå in där var översteprästen, när han en gång om året offrade blod för att folket skulle få sina synder förlåtna.
Lukasevangeliet 23:45
Svenska Folkbibeln 2015
45 (A) Solen förmörkades, och förhänget[a] i templet brast mitt itu.
Read full chapterFootnotes
- 23:45 förhänget Ett tio meter högt draperi som skärmade av "det allra heligaste", Guds uppenbarelseplats (se 2 Mos 26:31f, 3 Mos 16:2f, Hebr 9:3f, 10:20).
Lukas 23:45
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
45 för solen förmörkades helt. Och förhänget [a] i templet brast i två delar.
Read full chapterFootnotes
- 23:45 Förhänget framför det allra heligaste, längst in i templet, platsen för Guds närvaro.
Hebreerbrevet 10:20
Svenska Folkbibeln 2015
20 (A) på den nya och levande väg som han öppnat för oss genom förhänget, det vill säga sin kropp.
Read full chapter
Hebreerbrevet 10:20
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
20 på den nya, levande väg som öppnats för oss genom förhänget, hans kropp.[a]
Read full chapterFootnotes
- 10:20 Jfr Matt 27:50-51.
Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.