² Entonces el Señor envió contra Joacim bandas de caldeos^(A), bandas de arameos^(B), bandas de moabitas^(C) y bandas de amonitas. Y las envió contra Judá para destruirla, conforme a la palabra que el Señor^(D) había hablado por medio de sus siervos los profetas.

³ Ciertamente por mandato del Señor sucedió esto contra Judá^(A) para quitarlos de Su presencia, por los pecados de Manasés, por todo lo que había hecho^(B).

¹² Joaquín, rey de Judá, se rindió^[a] al rey de Babilonia^(A), él y su madre, sus siervos, sus jefes y sus oficiales. El rey de Babilonia lo apresó en el año octavo de su reinado^(B). ¹³ Nabucodonosor sacó de allí todos los tesoros de la casa del Señor, los tesoros de la casa del rey^(C), y destrozó todos los utensilios de oro^(D) que Salomón, rey de Israel, había hecho en el templo del Señor, tal como el Señor había dicho^(E). ¹⁴ Y se llevó en cautiverio a todo Jerusalén: a todos los jefes, a todos los hombres valientes, 10,000 cautivos^(F), y a todos los artesanos y herreros^(G). Nadie quedó, excepto la gente más pobre del país^(H). ¹⁵ También se llevó a Joaquín en cautiverio a Babilonia. Asimismo se llevó en cautiverio de Jerusalén a Babilonia^(I) a la madre del rey y a las mujeres del rey, a sus oficiales y a los poderosos del país. ¹⁶ Todos los hombres valientes, 7,000 y los artesanos y herreros, 1,000 todos fuertes y aptos para la guerra^(J), también a estos el rey de Babilonia llevó en cautiverio a Babilonia.

²⁰ A los que habían escapado de la espada los llevó a Babilonia^(A); y fueron siervos de él y de sus hijos^(B) hasta el dominio del reino de Persia,

Los que volvieron con Zorobabel

2 ^(A)Estos son los hijos de la provincia que subieron de la cautividad, de los desterrados que Nabucodonosor, rey de Babilonia, había llevado cautivos a Babilonia y que volvieron a Jerusalén y a Judá, cada uno a su ciudad,

^6 (A)Estos son los hijos de la provincia que subieron de la cautividad, aquellos que Nabucodonosor, rey de Babilonia, había llevado cautivos y que volvieron a Jerusalén y a Judá, cada uno a su ciudad,

Daniel y sus compañeros en la corte de Nabucodonosor

1 En el tercer año del reinado de Joacim, rey de Judá, vino Nabucodonosor, rey de Babilonia^(A), a Jerusalén^(B) y la sitió. ² El Señor entregó en sus manos^(C) a Joacim, rey de Judá, así como algunos de los utensilios de la casa de Dios^(D). Estos se los llevó a la tierra de Sinar^(E), a la casa de su dios^[a], colocando^[b] los utensilios en la casa del tesoro de su dios^[c](F).

³ Entonces el rey mandó^[d] a Aspenaz, jefe de sus oficiales^[e], que trajera de los israelitas a algunos de la familia^[f] real y de los nobles^(G).