2 Samuelsboken 5:7
Svenska Folkbibeln 2015
7 Men David intog Sions borg[a], det vill säga Davids stad.
Read full chapterFootnotes
- 5:7 Sions borg Det äldsta Jerusalems högsta punkt. Dess grund finns bevarad till i dag.
2 Samuelsboken 5:7
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
7 David intog då Sions borg, Davids stad.
Read full chapter
2 Samuelsboken 5:9
Svenska Folkbibeln 2015
9 Och David slog sig ner i borgen och kallade den Davids stad. Där byggde han runt omkring, från Millo[a] och vidare inåt.
Read full chapterFootnotes
- 5:9 Millo Betyder ”fyllning”, troligen en terrass på bergssidan som gav stöd under borgen.
2 Samuelsboken 5:9
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
9 David bosatte sig i borgen och han kallade den Davids stad. Han byggde upp staden med utgångspunkt från Millo[a] och sedan vidare inåt.
Read full chapterFootnotes
- 5:9 Namnet kan också översättas utfyllnad.
1 Kungaboken 9:15
Svenska Folkbibeln 2015
Salomos övriga byggprojekt
15 (A) På följande sätt var det med det arbetsfolk som kung Salomo samlade för att bygga Herrens hus, sitt eget hus och Millo[a] liksom Jerusalems murar samt Hasor, Megiddo och Gezer.
Read full chapterFootnotes
- 9:15 Millo Betyder ”fyllning”, troligen en terrass på bergssidan som gav stöd under borgen.
1 Kungaboken 9:15
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
15 Så här förhöll det sig med den tvångskommenderade arbetskraft som Salomo hade använt till Herrens hus, sitt kungapalats, Millo[a], Jerusalems mur och städerna Hasor, Megiddo och Geser.
Read full chapterFootnotes
- 9:15 Millo kan ev. översättas som fästningarna.
1 Kungaboken 9:24
Svenska Folkbibeln 2015
24 (A) När faraos dotter hade flyttat upp från Davids stad till det hus som Salomo hade byggt åt henne, byggde han också Millo.
Read full chapter
1 Kungaboken 9:24
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
24 När faraos dotter hade flyttat från Davids stad till palatset Salomo hade byggt åt henne, byggde han Millo[a].
Read full chapterSvenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.