17 (A) och deras ord kommer att sprida sig som cancersvulster[a]. Till dem hör Hymeneus[b] och Filetus, 18 (B) som har kommit bort från sanningen. De vänder upp och ner på tron för vissa när de säger att uppståndelsen redan har ägt rum. 19 Men Guds fasta grund består och har detta sigill[c]: Herren känner de sina, och: Var och en som åkallar Herrens namn ska hålla sig borta från orättfärdighet.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2:17 cancersvulster   Annan översättning: "kallbrand".
  2. 2:17 Hymeneus   hade tidigare blivit utesluten ur församlingen (jfr 1 Tim 1:20).
  3. 2:19 sigill   Dvs garanti. Det första citatet är hämtat från 4 Mos 16:5 (Septuaginta). Det andra har inte någon ordagrann motsvarighet i GT men påminner om 4 Mos 16:26, Jes 26:13, 52:11.