3 Moseboken 19:35-37
Svenska Folkbibeln 2015
35 (A) Ni ska inte göra orätt när ni dömer i fråga om längd, vikt eller rymd. 36 Rätt våg, rätta vikter[a], rätt efa, rätt hin-mått[b] ska ni ha. Jag är Herren er Gud, som har fört er ut ur Egyptens land.
37 Så ska ni nu hålla alla mina stadgar och alla mina lagar och följa dem. Jag är Herren.
Read full chapter
3 Moseboken 19:35-37
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
35 Var inte oärliga och använd aldrig falska mått på längd, vikt och rymd. 36 Ni ska ha riktig våg och riktiga vikter, likaså riktiga mått av vilka slag de än är. Jag är Herren, er Gud, som ledde er ut ur Egypten. 37 Ni ska hålla alla mina befallningar och stadgar och lyda dem. Jag är Herren.’ ”
Read full chapter
Ordspråksboken 20:23
Svenska Folkbibeln 2015
23 (A) Herren avskyr två slags vikter,
falsk våg är inte rätt.
Ordspråksboken 20:23
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
23 Herren avskyr olika vikter,
och fusk med vågen är fel.
Hesekiel 45:10
Svenska Folkbibeln 2015
10 (A) Riktig[a] våg, riktigt efamått, riktigt batmått ska ni ha.
Read full chapterFootnotes
- 45:10 Riktig våg Oärliga köpmän fuskade med vikt och mått (Ords 20:10, Amos 8:5). Templet skulle därför övervaka måttens storlek (jfr 3 Mos 27:25, Ords 11:1).
Hesekiel 45:10
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
10 Använd riktiga vågar och riktiga efa- och batmått.[a]
Read full chapterFootnotes
- 45:10-14 Efa användes för torra varor och bat för vätskor. Båda har varierat mellan 20 och 40 liter. Homer är tio gånger mer.
Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.