3 Moseboken 26:4
Svenska Folkbibeln 2015
4 ska jag ge er regn i rätt tid[a] så att jorden ger sin gröda och träden på marken bär sin frukt.
Read full chapterFootnotes
- 26:4 regn i rätt tid Livsviktigt för ett jordbrukande folks överlevnad (jfr 5 Mos 11:10f).
3 Moseboken 26:4
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
4 ska jag ge er regn regelbundet. Landet ska ge sin skörd och träden sin frukt.
Read full chapter
5 Moseboken 11:14
Svenska Folkbibeln 2015
14 (A) då ska jag ge regn åt ert land i rätt tid, höstregn och vårregn,[a] och du ska få bärga in din säd, ditt vin och din olja.
Read full chapterFootnotes
- 11:14 regn i rätt tid, höstregn och vårregn Höstregnet behövdes i november för att vattna de nysådda åkrarna och vårregnet i mars för att säden skulle mogna.
5 Moseboken 11:14
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
14 då ska jag låta regnet komma i rätt tid, både höstregn och vårregn, så att du kan bärga skördar av säd, vin och olja.
Read full chapter
Psaltaren 68:10
Svenska Folkbibeln 2015
10 (A) Rikligt regn lät du falla, Gud,
din trötta egendom gav du kraft.
Psaltaren 68:10
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
10 Du sände regn i överflöd, Gud,
för att din uttorkade arvedel skulle blomstra igen.
Jesaja 44:3
Svenska Folkbibeln 2015
3 (A) För jag ska utgjuta
vatten över det som törstar
och strömmar över det torra.
Jag ska utgjuta
min Ande över dina barn,
min välsignelse
över dina avkomlingar,
Jesaja 44:3
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
3 Jag ska utgjuta vatten över törstande mark,
floder över uttorkat land.
Jag ska utgjuta min Ande
över dina barn
och mina välsignelser
över dina ättlingar.
Joel 2:23
Svenska Folkbibeln 2015
23 (A) Jubla, ni Sions barn,
gläd er i Herren er Gud,
för han ger er Läraren[a]
till rättfärdighet.
Han ska sända er rikligt med regn,
både höstregn och vårregn
som tidigare.
Footnotes
- 2:23 Läraren till rättfärdighet Annan översättning: ”höstregnet i rätt tid”. Gud gav det livsnödvändiga regnet när förbundet efterlevdes (3 Mos 26:4, 5 Mos 11:14).
Joel 2:23
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
23 Gläd er, ni som bor på Sion,
jubla i Herren, er Gud!
Han ger er höstregn i rättfärdighet.
Han sänder skurar till er,
både höstregn och vårregn som förr.
Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.