”Gör dig två silvertrumpeter,[a] i hamrat arbete ska du göra dem. Du ska använda dem när församlingen ska sammankallas och när lägren ska bryta upp.

Read full chapter

Footnotes

  1. 10:2 silvertrumpeter   Trumpetsignaler användes allmänt för ledning och samordning (jfr 1 Kor 14:8). Silvertrumpeter skilde sig från basuner (hebr. shofár) som tillverkades av baggars horn (Jos 6:4).

14 (A) Pålys en helig fasta,[a]
        utropa en högtidsförsamling.
    Samla de äldste,
        samla alla som bor i landet
    till Herren er Guds hus,
        och ropa till Herren.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1:13f säcktyg … fasta   Uttryck för djup sorg och omvändelse (jfr Est 4:1f, Jona 3:5f).

(A) Och folket i Nineve[a] trodde Gud. De utlyste en fasta och klädde sig i säcktyg[b], från den störste av dem till den minste.

Read full chapter

Footnotes

  1. 3:5 folket i Nineve   Nämns av Jesus som exempel på omvända syndare (Matt 12:41).
  2. 3:6 kungen i Nineve   Kanske Ashur-Dan III som regerade 773-756 f Kr, en orolig tid för Assyrien präglad av motgångar, svält, uppror, jordbävning och en total solförmörkelse år 763 f Kr.