5 Moseboken 27:25

Svenska Folkbibeln 2015

²⁵^(A) Förbannad är den som tar mutor för att slå ihjäl en oskyldig och spilla hans blod. Och allt folket ska säga: ”Amen.”

5 Moseboken 27:25

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)

²⁵”Förbannelse över var och en som mot betalning dödar en oskyldig.”

Och allt folket ska svara: ”Amen!”

⁵^(A) som inte ockrar med sina pengar
eller tar mutor mot den oskyldige.

Den som handlar så
ska aldrig någonsin vackla.

⁵den som inte lånar ut pengar mot ränta
och vägrar att ta emot mutor för att fälla en oskyldig.

Den som gör så kommer aldrig att vackla.

Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible) (NUB)