5 Moseboken 28:30
Svenska Folkbibeln 2015
30 (A) Du ska trolova dig med en kvinna, men en annan man ska ligga med henne. Du ska bygga ett hus, men inte få bo i det. Du ska plantera en vingård, men inte få skörda någon frukt från den.
Read full chapter
5 Moseboken 28:30
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
30 Någon annan ska ta din fästmö och våldta henne. Du ska inte få bo i det hus du har byggt. Du ska inte få skörda frukten från vingården du har planterat.
Read full chapter
5 Moseboken 28:39
Svenska Folkbibeln 2015
39 Vingårdar ska du plantera och bruka, men inget vin ska du få att dricka och inget ska du få samla in, för maskar ska äta upp allt.
Read full chapter
5 Moseboken 28:39
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
39 Du ska plantera vingårdar och vårda dem väl, men du kommer inte att få äta deras druvor eller dricka deras vin, för maskar kommer att fördärva plantorna.
Read full chapter
5 Moseboken 30:3
Svenska Folkbibeln 2015
3 (A) Då ska Herren din Gud göra slut på din fångenskap och förbarma sig över dig. Herren din Gud ska då åter samla dig från alla folk dit han har skingrat dig.
Read full chapter
5 Moseboken 30:3
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
3 då ska Herren, din Gud, rädda dig ur fångenskapen. Han ska visa barmhärtighet mot dig och samla ihop dig från alla de folk dit han har spritt dig.
Read full chapter
Jesaja 58:12
Svenska Folkbibeln 2015
12 (A) Dina avkomlingar
ska bygga upp de gamla ruinerna,
du ska återställa grundvalar
från forna generationer.
Du ska kallas
"den som murar igen sprickor",
"den som återställer stigar
så att man kan bo i landet".
Jesaja 58:12
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
12 Dina ättlingar ska bygga upp uråldriga ruiner på nytt,
du ska återupprätta de gångna generationernas grunder,
och du ska kallas
den som murar igen sprickorna,
’den som gör det nedrivna beboeligt’.
Jesaja 61:4
Svenska Folkbibeln 2015
4 (A) De ska bygga upp gamla ruiner,
upprätta det som förr legat öde.
De ska bygga upp
ruinstäderna igen,
platser som varit öde
i generation efter generation.
Jesaja 61:4
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
4 De ska bygga upp de gamla ruinerna
och resa upp det som länge legat öde.
De ska återuppbygga förstörda städer
som legat öde i generationer.
Jesaja 65:21
Svenska Folkbibeln 2015
21 (A) De ska bygga hus och få bo i dem,
plantera vingårdar
och äta deras frukt.
Jesaja 65:21
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
21 De ska bygga hus och bo i dem,
plantera vingårdar och äta deras frukt.
Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.