5 Moseboken 28:53
Svenska Folkbibeln 2015
53 (A) I sådan nöd och sådant trångmål ska din fiende försätta dig att du ska äta din egen livsfrukt, köttet av dina söner och döttrar[a] som Herren din Gud har gett dig.
Read full chapterFootnotes
- 28:53 äta … era söner och döttrar Desperata svältande människor drevs till kannibalism vid t ex utdragna belägringar (2 Kung 6:28f, Jer 19:9, Klag 4:10).
5 Moseboken 28:53
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
53 I den nöd som fienden vållar under belägringen ska du drivas till att äta dina egna söners och döttrars kött, dina barns, som Herren, din Gud, har gett dig.
Read full chapter
2 Kungaboken 6:29
Svenska Folkbibeln 2015
29 Så kokade vi min son och åt upp honom. Nästa dag sade jag till henne: Ta nu hit din son, så äter vi honom. Men då gömde hon sin son.”
Read full chapter
2 Kungaboken 6:29
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
29 Vi tog min son och åt upp honom, men när jag nästa dag bad henne att ge sin son för att vi skulle äta honom, så gömde hon honom.”
Read full chapter
Jeremia 19:9
Svenska Folkbibeln 2015
9 (A) Och jag ska låta dem äta sina egna söners och döttrars kött, den ene ska tvingas äta den andres kött. I sådan nöd och sådan svårighet ska de komma genom sina fiender och genom dem som vill ta deras liv.”
Read full chapter
Jeremia 19:9
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
9 Jag ska låta dem äta sina egna söners och döttrars och varandras kött. I en sådan nöd ska de komma under den belägring som de ska utsättas för av sina motståndare och dödsfiender.’
Read full chapter
Klagovisorna 4:10
Svenska Folkbibeln 2015
יJod
10 (A) Med egna händer
har ömsinta mödrar kokat
sina barn
för att ha dem till föda
när dottern mitt folk gick under.
Klagovisorna 4:10
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
10 Godhjärtade mödrar
har med egna händer
kokat sina barn till mat åt sig själva
när mitt folk gick under.
Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.