39 (A) Se nu: Jag, jag är Gud,
    det finns ingen Gud
        vid sidan av mig.
    Jag dödar och jag gör levande,
        jag slår och jag helar.
    Ingen kan rädda ur min hand.

Read full chapter

39 Ser ni inte nu att jag ensam är Gud?
    Jag dödar och jag ger liv.
Jag sårar och jag helar.
    Ingen kommer undan min hand.

Read full chapter

39 Sen nu att jag allena är det, och att ingen Gud finnes jämte mig. Jag dödar, och jag gör levande, jag har slagit, men jag helar ock. Ingen finnes, som kan rädda ur min hand.

Read full chapter

(A) Herren dödar och gör levande,
    han för ner i dödsriket
        och upp därifrån.

Read full chapter

Herren dödar
    och Herren ger liv.
Han leder människor ner i dödsriket
    och räddar dem därifrån.

Read full chapter

HERREN dödar och gör levande, han för ned i dödsriket och upp därifrån.

Read full chapter

13 (A) för din nåd över mig är stor,
    du räddar min själ
        ur dödsrikets djup.

Read full chapter

13 för din nåd mot mig är stor.
    Du har räddat mig ur dödsrikets djup.

Read full chapter

13 ty din nåd är stor över mig, och du räddar min själ ur dödsrikets djup.

Read full chapter

(A) Efter två dagar gör han oss
        levande igen,
    på tredje dagen låter han oss
        uppstå,[a]
    så att vi får leva
        inför hans ansikte.

Read full chapter

Footnotes

  1. 6:2 tredje dagen låter han oss uppstå   Jfr Jesu uppståndelse från de döda på tredje dagen (Luk 24:46).

    Efter två dagar ska han göra oss levande,
på tredje dagen resa oss upp igen,
    och sedan får vi leva inför honom.

Read full chapter

Han skall om två dagar åter göra oss helbrägda; ja, på tredje dagen skall han låta oss stå upp, så att vi få leva inför honom.

Read full chapter