Amos 4:9
Svenska Folkbibeln 2015
9 (A) Jag slog er med sot och rost[a].
Era många trädgårdar, vingårdar,
fikonträd och olivträd
åt gräshopporna upp.
Och ändå har ni inte vänt om
till mig, säger Herren.
Footnotes
- 4:9 sot och rost Sädessjukdomar som orsakades av ökenvindar och svampangrepp.
Amos 4:9
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
9 Många gånger lät jag era skördar drabbas av mjöldagg och mögel.
Era många vingårdar[a] och trädgårdar,
era fikonträd och olivträd åt gräshopporna upp.
Ändå vände ni inte tillbaka till mig, säger Herren.
Footnotes
- 4:9 Eller: Jag lät er säd drabbas av glödvindar och mjöldagg. Era många vingårdar.
Haggai 2:18
Svenska Folkbibeln 2015
18 (A) Jag slog er med sot och rost[a]
och alla era händers verk
med hagel,
och ändå vände ni er inte till mig,
säger Herren.
Footnotes
- 2:18 sot och rost Sädessjukdomar som orsakades av ökenvindar och svampangrepp.
Haggaj 2:18
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
18 Jag lät er säd drabbas av mjöldagg och mögel och slog ner ert arbete med hagel, och ändå vände ni er inte till mig, säger Herren.
Read full chapterSvenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.