19 Åtskilliga av dem som hade utövat magi[a] samlade ihop sina böcker och brände dem offentligt. Man räknade ut vad de var värda och kom fram till femtiotusen silverdrakmer[b]. 20 (A) Så fick ordet framgång genom Herrens kraft och visade sin styrka.

Upplopp i Efesos

21 (B) När detta var över bestämde sig Paulus i anden[c] för att resa genom Makedonien och Achaia och sedan till Jerusalem. Han sade: "När jag har varit där måste jag också besöka Rom."

Read full chapter

Footnotes

  1. 19:19 magi   Efesos var känt för sina efésia grámmata, magiska ramsor som bars som amuletter.
  2. 19:19 silverdrakmer   var värda ungefär lika mycket som denaren, alltså en enkel arbetares dagslön (Matt 20:2). Böckernas värde motsvarade alltså ca 150 årslöner för enkelt folk.
  3. 19:21 anden   Annan översättning: "Anden".