Ekyamateeka Olwokubiri 32:41-42
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
41 (A)bwe mpagala ekitala kyange ekimasamasa,
n’omukono gwange ne gukikwata nga nsala emisango,
nnaawalananga abalabe bange,
ne neesasuzanga eri abanaankyawanga.
42 (B)Obusaale bwange ndibutamiiza omusaayi,
n’ekitala kyange kirirya ennyama,
n’omusaayi gw’abattiddwa n’abawambiddwa,
n’ogw’emitwe egy’abakulembeze b’abalabe.
Deuteronomy 32:41-42
New International Version
Yeremiya 46:10
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
10 (A)Naye olunaku olwo lwa Mukama, Mukama Katonda ow’Eggye,
olunaku olw’okuwalanirako eggwanga, olw’okusalira abalabe omusango.
Ekitala kijja kulya nga kimaliddwa,
okutuusa nga kyemazeeko ennyonta y’omusaayi.
Kubanga Mukama, Mukama Katonda ow’Eggye,
alibawaayo babeere ng’ekiweebwayo mu nsi ey’obukiikakkono ku Mugga Fulaati.
Jeremiah 46:10
New International Version
10 But that day(A) belongs to the Lord, the Lord Almighty—
a day of vengeance(B), for vengeance on his foes.
The sword will devour(C) till it is satisfied,
till it has quenched its thirst with blood.(D)
For the Lord, the Lord Almighty, will offer sacrifice(E)
in the land of the north by the River Euphrates.(F)
Ezeekyeri 21:5
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
5 (A)Awo abantu bonna balimanya nga nze Mukama nsowodde ekitala kyange okuva mu kiraato kyakyo, era tekiriddayo mu kiraato kyakyo nate.’
Read full chapter
Ezekiel 21:5
New International Version
5 Then all people will know that I the Lord have drawn my sword(A) from its sheath; it will not return(B) again.’(C)
Amosi 1:11-12
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
11 (A)Bw’ati bw’ayogera Mukama nti,
“Olw’ebyonoono bya Edomu ebisatu,
weewaawo ebina, siriggyawo busungu bwange.
Kubanga yayigganya muganda we n’ekitala
awatali kusaasira,
obusungu bwabwe ne bubuubuuka obutakoma
era ne batabusalako.
12 (B)Ndiweereza omuliro ku Temani
oguliyokya ebigo bya Bozula.”
Amos 1:11-12
New International Version
11 This is what the Lord says:
Isaaya 24:6
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
6 (A)Noolwekyo ekikolimo kimalawo ensi;
n’abantu baayo bateekwa okusasula olw’omusango ogwabasinga.
Abatuuze b’ensi bayidde,
Era abatono be basigaddewo.
Isaiah 24:6
New International Version
Malaki 1:4
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
4 (A)Singa Edomu, ekika ekyava mu Esawu kigamba nti, “Wadde tukubiddwa wansi naye tulidda ne tuzimba ebyagwa.”
Mukama ow’Eggye ayogera nti, “Bo balizimba, naye nze ndibimenya; era abantu banaabayitanga, ensi embi, era nti abantu Mukama be yanyiigira ennaku zonna.
Read full chapter
Malachi 1:4
New International Version
4 Edom(A) may say, “Though we have been crushed, we will rebuild(B) the ruins.”
But this is what the Lord Almighty says: “They may build, but I will demolish.(C) They will be called the Wicked Land, a people always under the wrath of the Lord.(D)
Bayibuli Entukuvu, Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Tuweereddwa olukusa okuva mu Biblica, Inc.® Olukusa lwonna mu nsi yonna lusigalidde mu Biblica, Inc. Luganda Contemporary Bible Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Used by permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.