Esra 3:7
Svenska Folkbibeln 2015
Grunden till templet läggs
7 (A) De gav pengar åt stenhuggare och snickare och även mat, dryck och olja[a] till sidonierna och tyrierna, för att dessa skulle föra cederträ sjövägen[b] från Libanon till Jafo[c] enligt det tillstånd som den persiske kungen Koresh hade gett dem.
Read full chapterFootnotes
- 3:7 mat, dryck och olja ingick normalt i arbetares ersättning (jfr 2 Krön 2:10).
- 3:7 cederträ sjövägen Tyrus exporterade sitt virke längs kusten ända till Egypten. Jfr 2 Krön 2:16.
- 3:7 Jafo Dagens Jaffa söder om Tel Aviv, Jerusalems närmaste hamnstad (jfr Jona 1:3).
Esra 3:7
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
Tempelbygget påbörjas
7 De betalade stenhuggare och snickare med pengar och folket från Sidon och Tyros med mat, dryck och olja, för att de sjövägen skulle föra cederträ från Libanon till Jafo, som kung Kyros av Persien hade gett dem tillstånd till.
Read full chapter
Psaltaren 132:13-18
Svenska Folkbibeln 2015
13 Ja, Herren har utvalt Sion,
där vill han ha sin boning:
14 [a]"Detta är min viloplats till evig tid.
Här ska jag bo, hit längtar jag.
15 Sions förråd ska jag rikligt välsigna,
dess fattiga ska jag mätta med bröd.
16 [b]Dess präster ska jag
klä i frälsning
och dess trogna ska jubla högt.
17 [c]Där ska jag låta ett horn[d] växa upp
åt David,
jag har berett en lampa
åt min smorde.
18 Hans fiender ska jag klä i skam,
men på honom
ska kronan glänsa."
Psaltaren 132:13-18
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
13 För Herren har utvalt Sion,
där har han velat ha sin boning.
14 ”Detta är min viloplats för evigt.
Här vill jag bo, det är min önskan.
15 Jag ska välsigna Sion med riklig försörjning
och mätta dess fattiga med mat.
16 Jag ska klä dess präster i frälsning,
och dess fromma ska jubla av glädje.
17 Här vill jag låta ett horn[a] växa upp åt David;
jag har satt upp en lampa åt min smorde.
18 Hans fiender ska jag klä i skam,
men kronan på hans huvud ska stråla.”
Footnotes
- 132:17 I hela Psaltaren symboliserar horn ära, makt och styrka.
Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.