10 och de andra folk som den store och mäktige Asenappar[a] förde bort och lät bosätta sig i staden Samaria och i resten av landet på andra sidan floden[b].

Read full chapter

Footnotes

  1. 4:10 Asenappar   Syftar på Assurbanipal, grym assyrisk kung år 669-627 f Kr. Assyriernas omflyttningar av erövrade folk skulle bryta deras identitet och vilja till uppror. Tidigare förflyttningar genomfördes på 720-talet f Kr (2 Kung 17:24f) och 670-talet f Kr (Esra 4:2).
  2. 4:10 landet på andra sidan floden   Från Persien sett, alltså väster om Eufrat där Israel ligger.